Traducao de musica

The Road We Call Home

A estrada que chamamos de lar

Mariah Turner

Veja a traducao de The Road We Call Home, de Mariah Turner, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Mariah Turner

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de The Road We Call Home, de Mariah Turner, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como A estrada que chamamos de lar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Sol derrama ouro no céu

Sun spills gold across the sky

Homebeasts se mexem e sacodem a pele

Homebeasts stir and shake their hide

Os rebanhos estão se movendo, as cordas estão bem apertadas

Herds are moving, ropes pulled tight

Os cavaleiros os guiam com sua força

Riders guide them with their might

A poeira sobe a cada passo

Dust kicks up from every step

A cada milha uma história guardada

With every mile a story kept

Com estrelas acima

With stars above

Feras domésticas abaixo

Homebeasts below

Nós viajamos sempre em frente

We travel ever onward

Na estrada chamamos de casa

On the road we call home

Estranhos acenam enquanto passamos

Strangers wave as we ride past

Histórias contadas, algumas primeiras, outras últimas

Stories told, some first, some last

Moedas são negociadas, mãos são apertadas

Coins are traded, hands are shook

O riso flutua em todos os cantos

Laughter floats from every nook

Cada estrada um novo olá

Every road a new hello

Cada cidade uma chance de crescer

Every town a chance to grow

Com estrelas acima

With stars above

Feras domésticas abaixo

Homebeasts below

Nós viajamos sempre em frente

We travel ever onward

Na estrada chamamos de casa

On the road we call home

Nós viajamos através do vento e da chuva

We travel on through wind and rain

Através de cidades tranquilas e planícies sem fim

Through quiet towns and endless plains

Cada passo uma história gasta

Every step a story spent

Cada milha uma vida bem emprestada

Every mile a life well lent

E quando o fogo final estiver aceso

And when the final fire is lit

Todas as nossas jornadas terminam com isso

All our journeys end with it

Bem, ande pela estrada uma última vez

Well ride the road one final time

Sob o céu escuro e estrelado

Beneath the dark and starlit sky

Com estrelas acima

With stars above

Feras domésticas abaixo

Homebeasts below

Nós viajamos sempre em frente

We travel ever onward

Na estrada chamamos de casa

On the road we call home

Lanternas brilham em todo o rebanho

Lanterns glow across the herd

Violino, bateria e cantarolar palavras

Fiddles, drums, and humming words

Passos ecoam, vozes sobem

Footsteps echo, voices soar

Homebeasts respiram um rugido constante

Homebeasts breath a steady roar

Histórias compartilhadas antes de dormir

Stories shared before we sleep

Memórias que juramos manter

Memories that we vow to keep

Com estrelas acima

With stars above

Feras domésticas abaixo

Homebeasts below

Nós viajamos sempre em frente

We travel ever onward

Na estrada chamamos de casa

On the road we call home

Nós viajamos sempre em frente

We travel ever onward

Na estrada chamamos de casa

On the road we call home

Nós viajamos sempre em frente

We travel ever onward

Na estrada chamamos de casa

On the road we call home

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora