The Razors Edge
O fio das navalhas
AC/DC
Veja a traducao de The Razors Edge, de AC/DC, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de The Razors Edge, de AC/DC, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como O fio das navalhas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(ambas as guitarras)
(Both guitars)
jogue 8 vezes
play 8 times
jogue 8 vezes
play 8 times
Angus interpreta isso
Angus plays this
Malcolm toca acordes sobre o verso
Malcolm play chourds over the verse
há luta na___ esquerda e marcha na__ direita,
theres fight-in' on___ the left and march-in' on__ the right,
Não olhe para_____ o céu, você vai morrer___ de medo!
Don't look up in_____ the sky, Your gon-na die___ of fright!
Aí vem o fio da navalha______
Here comes the ra-zor's edge______
Você está vivendo no limite, não distingue o certo do errado.
You're liv-in' on____ the edge dont know wrong from right.
Eles estão respirando no seu pescoço,__ suas vidas em fuga
They're breathing down your neck,__ your runn-in' out-ta lives
e aí vem o fio da navalha.____
and here comes the raz-ors edge.____
Razors___ borda____. _________O fio da navalha
Ra-zors___ edge____. _________The Razors edge
Horas:
Chours:
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de The Razors Edge?
Veja a traducao de The Razors Edge, de AC/DC, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como O fio das navalhas.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.