Traducao de musica

The Love I Give

O amor que dou

Rhodes

Veja a traducao de The Love I Give, de Rhodes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Rhodes

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de The Love I Give, de Rhodes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como O amor que dou. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu sei que às vezes, às vezes choramos

I know sometimes, sometimes we cry

Eu penso sobre o amor de várias maneiras

I think about love in a lot of ways

E se não doesse, seria o mesmo?

And if it didn't hurt, would it feel the same?

Oh, que vida, que vida linda é essa

Oh, what a life, what beautiful life it is

Tentando manter o amor que você deu

Trying to keep hold of the love you gave

E retribuir um pouco de uma maneira melhor

And give a little back in a better way

Porque eu vi céus azuis

'Cause i've seen blue skies

As cores ficam incríveis

The colours look amazing

Me lembra do dia em que nos conhecemos

Reminds me of the day we met

Você sabe que eu nunca mudaria isso, nunca mudaria isso

You know i'd never change it, never change it

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu vivo eu vivo para você

The love i live i live for you

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu dou eu dou para você

The love i give i give to you

Querido, há um lado negro em cada rua

Darling, there's a dark side to every street

E às vezes nos estranhos que conhecemos

And sometimes in the strangers that we meet

Eu tenho que manter o amor que você deu

I gotta keep hold of the love you gave

E retribuir um pouco de uma maneira melhor

And give a little back in a better way

Porque eu vi céus azuis

'Cause i've seen blue skies

As cores ficam incríveis

The colours look amazing

Me lembra do dia em que nos conhecemos

Reminds me of the day we met

Você sabe que eu nunca mudaria isso, nunca mudaria isso

You know i'd never change it, never change it

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu vivo eu vivo para você

The love i live i live for you

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu dou eu dou para você

The love i give i give to you

Esse amor, essa vida (está tudo bem)

This love, this life (it's alright)

Esse amor que eu dou é seu e somente meu (está tudo bem)

This love i give is yours and mine alone (it's alright)

Esse amor, essa vida (está tudo bem)

This love, this life (it's alright)

Esse amor que eu dou é seu e somente meu

This love i give is yours and mine alone

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu vivo eu vivo para você

The love i live i live for you

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu dou eu dou para você

The love i give i give to you

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu vivo eu vivo para você

The love i live i live for you

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

Não, deixe você, eu não vou

No, leave you i won't

O amor que eu dou eu dou para você

The love i give i give to you

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora