The Lord Is Near

Perto está o Senhor daqueles que O invocam

The Lord is near to those who call on Him

Ele não está longe como nós O fizemos

He is not far as we have made Him

Ele não é um estranho para todos os nossos sofrimentos

Hes not a stranger to all our sufferings

Ele disse venha agora, apresse-se, todos vocês estão cansados

He said come now hurry all you weary

Para dar-lhes descanso de fardos muito pesados

To give them rest from burdens far too heavy

Para enxugar uma lágrima de todos os corações miseráveis

To wipe a tear from all hearts in misery

Peregrino e sem lugar para ficar

Sojourner and no place to stay

Abandonado, duvidado e amigos traídos

Abandoned, doubted and friends betrayed

No entanto, Ele surgiu para conceder o caminho

Yet He arose to grant the way

para a eternidade

to eternity

Um amigo dos cobradores de impostos,

A friend to the tax collectors,

Um conforto para os adúlteros,

A comfort for the adulterers,

Um defensor dos pecadores

An advocate for the sinners

De quem sou chefe

Of whom I am chief

Perto está o Senhor daqueles que O invocam

The Lord is near to those who call on Him

Ele não está longe como nós O fizemos

He is not far as we have made Him

Ele não é um estranho para todos os nossos sofrimentos

Hes not a stranger to all our sufferings

Ele disse venha agora, apresse-se, todos vocês estão cansados

He said come now hurry all you weary

Para dar-lhes descanso de fardos muito pesados

To give them rest from burdens far too heavy

Para enxugar uma lágrima de todos os corações miseráveis

To wipe a tear from all hearts in misery

Ele guiou todos aqueles questionamentos,

He guided all those questioning,

bondade na terra Ele estava espalhando,

goodness on earth He was spreading,

Ele provou a morte enquanto carregava

He tasted death while bearing

A vergonha dos pecadores

The shame of sinners

Sua noite de morte, orou fervorosamente

His night of death, prayed earnestly

Se o pai quiser, tire isso de mim

Father willing, take this from Me

Gotas de suor de sangue de agonia

Sweat drops of blood from agony

Tudo por minha causa

All for my sake

Perto está o Senhor daqueles que O invocam

The Lord is near to those who call on Him

Ele não está longe como nós O fizemos

He is not far as we have made Him

Ele não é um estranho para todos os nossos sofrimentos

Hes not a stranger to all our sufferings

Ele disse venha agora, apresse-se, todos vocês estão cansados

He said come now hurry all you weary

Para dar-lhes descanso de fardos muito pesados

To give them rest from burdens far too heavy

Para enxugar uma lágrima de todos os corações miseráveis

To wipe a tear from all hearts in misery

Quando eu estava com sede Ele me saciou

When I was thirsty He quenched me

Quando eu estava nu Ele me vestiu

When I was naked He clothed me

Quando abandonado Ele me abrigou

When abandoned He sheltered me

De todos os meus medos?

From all my fears?

Então, como posso não confiar

So how can I not be trusting

Seu amor eu nunca duvidarei

His love I'll never be doubting

Um Pai que é tão amoroso

A Father who is so loving

Até a morte

Even to death

Perto está o Senhor daqueles que O invocam

The Lord is near to those who call on Him

Ele não está longe como nós O fizemos

He is not far as we have made Him

Ele não é um estranho para todos os nossos sofrimentos

Hes not a stranger to all our sufferings

Ele disse venha agora, apresse-se, todos vocês estão cansados

He said come now hurry all you weary

Para dar-lhes descanso de fardos muito pesados

To give them rest from burdens far too heavy

Para enxugar uma lágrima de todos os corações miseráveis

To wipe a tear from all hearts in misery