Traducao de musica

The Dumbest Magnets

Os ímãs mais idiotas

Dolly Varden

Veja a traducao de The Dumbest Magnets, de Dolly Varden, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de The Dumbest Magnets, de Dolly Varden, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Os ímãs mais idiotas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Sua risada nervosa é contagiante

Your nervous laughter is contagious

Minha vontade foi dividida em etapas

My will has broken down in stages

Nós raspamos o fundo do bloco juntos

We've scraped the bottom of the block to-gether

Lágrimas confusas não mancharão nossos olhos para sempre

Confusing tears won't stain our eyes for-ever

Interlúdio

Interlude

O coro virou em nossa direção

The choir turned in our direction

E estabelecemos todas as expectativas

And we laid down all expectations

A sala toda iluminada por fora, Indian Summer

The room all lit from the outside, Indian Summer

As notas altas circulando sua cabeça para sempre

The high notes circling your head for-ever

Os ímãs mais idiotas se mantêm unidos

The dumbest magnets hold together

Há mais perguntas do que respostas

There are more questions than answers

Interlúdio

Interlude

Para sempre . . . Ceda. . .

For-ever . . . Give in . . .

Acreditar . . . para melhor. . .

Be-lieve . . . for better . . .

Minha pele. . . é compartilhado. . .

My skin . . . is shared . . .

Para sempre (repetir para desaparecer)

For-e-e-ever (repeat to fade)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora