Traducao de musica

The Beginning Song

A canção inicial

Rita Redshoes

Veja a traducao de The Beginning Song, de Rita Redshoes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de The Beginning Song, de Rita Redshoes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como A canção inicial. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu descobri esses acordes ouvindo a música, então se alguma coisa estiver errada...

I've figured these chords by listening to the song so if anything is wrong...

você veio a este mundo

you came to this world

para ver o que eu fiz

to see what i've done

e está tudo bem

and it's fine

então venha e vamos começar

so come and let's start

eu vou te dar todo o meu coração

i'll give you all my heart

desta vez

this time

não vá embora

don't walk away

porque querido, eu vou te amar mais

cause baby i will love you more

eu tenho esse sentimento

i have this feeling

você é quem eu estava procurando

you're who i've been looking for

então feche os olhos e leia os sinais

so close your eyes and read the signs

é hora de voar alto

it's time to soar

Ré, Lá, Fá#, Sol, Ré

D, A, F#, G, D

você veio a este mundo

you came to this world

para mudar o que eu fiz

to change what i've done

está tudo bem

it's alright

mas agora você deve ousar

but now you must dare

você não pode fingir que está lá

you can't pretend you're there

se você é meu

if you're mine

não vá embora

don't walk away

porque querido, eu vou te amar mais

cause baby i will love you more

eu tenho esse sentimento

i have this feeling

você é quem eu estava procurando

you're who i've been looking for

então feche os olhos e leia os sinais

so close your eyes and read the signs

é hora de voar alto

it's time to soar

não vá embora

don't walk away

porque querido, eu vou te amar mais

cause baby i will love you more

eu tenho esse sentimento

i have this feeling

você é quem eu estava procurando

you're who i've been looking for

não se afaste, é hora de ficar

don't turn away it's time to stay

não há mais nada

there's nothing more

Ré, Lá, Ré, Lá, Fá#, Lá, Ré

D, A, D, A, F#, A, D

não descobri o final, mas tente isso ...

haven't figured out the ending but try this...

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora