Thats Me
Esse sou eu
Keo (UK)
Veja a traducao de Thats Me, de Keo (UK), com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Thats Me, de Keo (UK), com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Esse sou eu. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Sim
Yeah
Bem, há uma razão pela qual ela não está aqui agora
Well there's a reason she's not here now
Tenho a sensação de que é ruim
I have a feeling it's bad
Atrás da silhueta eu ouço seu chamado
Behind the silhouette I hear her call
Como se algo estivesse me trazendo de volta
Like something's bringing me back
Sou eu, no canto
That's me, in the corner
Sou eu, isso atrapalha seu caminho
That's me, that gets in your way
Sou eu, sugando a vida de você
That's me, sucking the life from you
Esse sou eu, me tornei uma maldita praga
That's me I've become a f***ing plague
Bem, há uma razão pela qual eu fui construído dessa maneira
Well there's a reason that I'm built this way
E estou com muito medo de ver isso passar
And I'm too scared to see it through
E todos os sentimentos que não consigo explicar
And all the feelings that I can't explain
Eu posso atribuir todos eles a você
I can pin them all on you
Sou eu, no canto
That's me, in the corner
Sou eu, isso atrapalha seu caminho
That's me, that gets in your way
Sou eu, sugando a vida de você
That's me, sucking the life from you
Esse sou eu, me tornei uma maldita praga
That's me I've become a f***ing plague
{Solo}
{Solo}
Sou eu, no canto
That's me, in the corner
Sou eu, isso atrapalha seu caminho
That's me, that gets in your way
Sou eu, sugando a vida de você
That's me, sucking the life from you
Esse sou eu, me tornei uma maldita praga
That's me I've become a f***ing plague
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Thats Me?
Veja a traducao de Thats Me, de Keo (UK), com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Esse sou eu.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.