Testeee
Testado
Kendrick Lamar
Veja a traducao de Testeee, de Kendrick Lamar, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Testeee, de Kendrick Lamar, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Testado. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
O amor vai te matar
Love's gonna get you killed
Mas o orgulho será a sua morte, e você e eu
But pride's gonna be the death of you, and you and me
E você e você
And you and you
E você e eu
And you and me
(E você e você)
(And you and you)
(E você e eu)
(And you and me)
(E você e você)
(And you and you)
(E você e eu e)
(And you and me and)
C C7M D D#º
C C7M D D#º
Eu, não fui ensinado a compartilhar, mas a me importar
Me,i wasn't taught to share, but care
C C7M D D#º
C C7M D D#º
Em outra vida, eu certamente estava lá
In another life, I surely was there
Eu, não fui ensinado a compartilhar, mas a me importar
Me,I wasn't taught to share, but care
Ar/C# D9(11) D#9(11)
A/C# D9(11) D#9(11)
Eu me importo, eu me importo
I care, I care
C C7M
C C7M
Criação do inferno, perseguição de rodas, novas posses mundanas
Hell-raising, wheel-chasing, new worldy possessions
D D#º
D D#º
Fazendo carne, quebrando espírito
Flesh-making, spirit-breaking
Qual você diminuiria?
Which one would you lessen?
A melhor parte, o coração humano
The better part, the human heart
C7M
C7M
Você os ama ou os disseca
You love 'em or dissect 'em
Felicidade ou ostentação?
Happiness or flashiness?
D#º
D#º
Como você atende a pergunta?
How do you serve the question?
C C7M
C C7M
Veja, no mundo perfeito, eu seria perfeito, mundo
See, in the perfect world, I would be perfect, world
D D#º
D D#º
Eu não confio nas pessoas o suficiente além da superfície, mundo
I don't trust people enough beyond they surface, world
Eu não amo as pessoas o suficiente para colocar minha fé no homem
I don't love people enough to put my faith in man
Ar condicionado#D9(11)
A/C# D9(11)
Eu coloquei minha fé nessas letras esperando fazer as pazes
I put my faith in these lyrics hoping I make amend
D#9(11) C C7M
D#9(11) C C7M
Eu entendo que não sou perfeito, provavelmente não vou mudar de ideia
I understand I ain't perfect I probably won't come around
Dessa vez, eu posso te derrubar
This time, I might put you down
D#º C
D#º C
Da última vez, eu não dou a mínima, ainda sinto o mesmo agora
Last time, I ain't give a fuck, I still feel the same now
C7M D
C7M D
Meus sentimentos podem ficar entorpecidos, você está lidando com o polegar frio
My feelings might go numb, you're dealing with cold thumb
D#º
D#º
Estou disposto a desistir de uma perna e de um braço e mostrar empatia por
I'm willing to give up a leg and arm and show empathy from
C C7M
C C7M
Pena festas e funções e você e os seus
Pity parties and functions and you and yours
D D#º
D D#º
Um mundo perfeito, você provavelmente viverá mais vinte e quatro
A perfect world, you probably live another twenty-four
Não posso fingir ser humilde só porque sua bunda é insegura
I can't fake humble just 'cause your ass is insecure
Ar/C# D9(11) D#9(11)
A/C# D9(11) D#9(11)
Não posso fingir ser humilde só porque sua bunda é insegura
I can't fake humble just 'cause your ass is insecure
C C7M D D#º
C C7M D D#º
Eu, não fui ensinado a compartilhar, mas a me importar
Me,I wasn't taught to share, but care
C C7M D D#º
C C7M D D#º
Em outra vida, eu certamente estava lá
In another life, I surely was there
Eu, não fui ensinado a compartilhar, mas a me importar
Me,i wasn't taught to share, but care
Ar/C# D9(11) D#9(11)
A/C# D9(11) D#9(11)
Eu me importo, eu me importo
I care, I care
C C7M D D#º
C C7M D D#º
Talvez eu não estivesse lá
Maybe I wasn't there
C C7M D D#º
C C7M D D#º
Talvez eu não estivesse lá
Maybe I wasn't there
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Testeee?
Veja a traducao de Testeee, de Kendrick Lamar, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Testado.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.