🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Taconic Shade

Sombra Tacônica

The Foundlings

Veja a traducao de Taconic Shade, de The Foundlings, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Taconic Shade, de The Foundlings, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Sombra Tacônica. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Andando de espingarda com a capota abaixada, o céu é como o olho mais azul

Riding shotgun with the ragtop down, the sky is like the bluest eye

O ar da manhã está chicoteando meu cabelo, um falcão de cauda vermelha está voando

Morning air is whipping through my hair, a red-tailed hawk is on the fly

Todas as coisas simples da vida se desenrolam, as montanhas guardam mistérios incalculáveis

All the simple things in life unfold, the mountains hold mysteries left untold

As nuvens estão recentemente branqueadas, o sol está brilhando dourado

The clouds are freshly bleached, the sun is shining gold

A estrada serpenteia pela clareira, onde os raios de sol se estreitam e desaparecem

The road winds through the glade, where sunbeams narrow and fade

Através de um dossel as folhas fizeram sombra tacônica

Through a canopy the leaves have made over Taconic shade

Deixe suas preocupações com a estrada vazia, os morros verão que estão dispostos

Leave your worries with the empty road, the hills will see that they're disposed

Respire o espírito de um bosque silencioso, enquanto as folhas caídas mostram o verão exposto

Breathe the spirit of a silent grove, as the fallen leaves show summer exposed

Todas as coisas simples da vida se desenrolam, as montanhas guardam mistérios incalculáveis

All the simple things in life unfold, the mountains hold mysteries left untold

Cada raio de sol bane o frio

Every shaft of sunlight banishes the cold

O vento sopra pela clareira, onde os raios de sol se estreitam e desaparecem

The wind blows through the glade, where sunbeams narrow and fade

Através de um dossel as folhas fizeram sombra tacônica

Through a canopy the leaves have made over Taconic shade

Solo de guitarra

Guitar Solo

Todas as coisas simples da vida se desenrolam, as montanhas guardam mistérios incalculáveis

All the simple things in life unfold, the mountains hold mysteries left untold

Cada raio de sol bane o frio

Every shaft of sunlight banishes the cold

A estrada serpenteia pela clareira, onde os raios de sol se estreitam e desaparecem

The road winds through the glade, where sunbeams narrow and fade

Através de um dossel as folhas fizeram sombra tacônica

Through a canopy the leaves have made over Taconic shade

2º solo de guitarra

2nd guitar solo

Todas as coisas simples da vida se desenrolam, as montanhas guardam mistérios incalculáveis

All the simple things in life unfold, the mountains hold mysteries left untold

As nuvens estão branqueadas, o sol é ouro líquido

The clouds are bleached, the sun is liquid gold

A estrada serpenteia pela clareira, onde os raios de sol se estreitam e desaparecem

The road winds through the glade, where sunbeams narrow and fade

Através de um dossel as folhas fizeram sombra tacônica

Through a canopy the leaves have made over Taconic shade

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Taconic Shade?

Veja a traducao de Taconic Shade, de The Foundlings, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sombra Tacônica.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.