Table
Mesa
Frankie Cosmos
Veja a traducao de Table, de Frankie Cosmos, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Table, de Frankie Cosmos, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Mesa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tempo: 86bpm
Tempo: 86bpm
Frequência da música: 440 Hz
Song frequency: 440 Hz
Você não precisa se desculpar
You don't have to apologize
Para cada interação
For every interaction
Se você tentar apenas ser gentil
If you try to just be kind
Você descobrirá que é apenas uma fração
You'll find its just a fraction
Deles
Of them
Que você erra
That you get wrong
Você chegou em casa?
Did you make it home?
Você poderia me avisar
Would you let me know
Avise
Let me know
Você é sempre um sonho
You're always a dream
Faça-me sentir como eu
Make me feel like me
Página 14
Page 14
Cada lápis
Every pencil
Isso já tocou no papel
That's ever touched paper
Deixou uma marca na minha mesa
Left an imprint on my table
E ainda posso ler cada palavra
And I can still read every word
Eu protejo meus olhos
I protect my eyes
Disso o tempo todo
From it all the time
O tempo todo
All the time
E eu desvio meu olhar
And I avert my gaze
Deles todos os dias
From them every day
Diariamente
Every day
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Table?
Veja a traducao de Table, de Frankie Cosmos, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Mesa.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.