Traducao de musica

Sweet lil' Gal

Doce pequena Gal

Ryan Adams

Veja a traducao de Sweet lil' Gal, de Ryan Adams, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Ryan Adams

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Sweet lil' Gal, de Ryan Adams, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Doce pequena Gal. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Acordes: (Piano)

Chords: (Piano)

Notas:

Notes:

Estas são as notas básicas dos acordes do piano. Apenas brinque,

These are the basic notes for the piano chords. Just play around,

acentuando onde necessário, preenchendo notas aqui e ali. Eles não são

accenting where needed, filling in notes here and there. They are not

os nomes dos acordes 'oficiais', mas são as notas que Ryan toca. Qualquer dúvida,

the 'official' chord names, but they are the notes Ryan plays. Any questions,

Letra da música:

Lyrics:

Doce Lil' Gal (23 e 1)

Sweet Lil' Gal (23rd and 1st)

Garota de cabelos louros

Fair haired gal

Você tem uma irmã que é má

You got a sister that's mean

Pendurado na máquina de cigarros

Hanging around the cigarette machine

Mas quando estou sozinho, ela me faz sentir bem

But when I'm lonely she makes me feel nice

Quando estou sozinho, ela me faz sentir bem

When I'm lonely she makes me feel nice

Rouba minha camisa, me machuca

Steals my shirt, makes me hurt

No campo onde meu avião caiu

In the field where my plane went down

No campo onde meu avião caiu

In the field where my plane went down

Doce garota

Sweet lil gal

Doce garota

Sweet lil gal

Tudo é ouro quando ela vem até mim

Everything's gold when she comes to me

Fiquei ali por dias no chão com minhas coisas

Lay there for days on the floor with my things

Mas quando você está sozinho, ela me faz sentir bem

But when you're lonely she makes me feel nice

Quando você está sozinho, ela me faz sentir bem

When you're lonely she makes me feel nice

Rouba minha camisa

Steals my shirt

23 e 1º

23rd and 1st

No campo onde meu avião caiu

In the field where my plane went down

No campo onde meu avião caiu

In the field where my plane went down

Doce garota.

Sweet lil gal.

Doce garota.

Sweet lil gal.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora