Summer Smoke
Fumaça de verão
Cemeteries
Veja a traducao de Summer Smoke, de Cemeteries, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Summer Smoke, de Cemeteries, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Fumaça de verão. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
A fumaça do verão encheu o céu
The summer smoke filled up the sky
E então ela falou, vamos matar esta noite
And then she spoke, let's kill tonight
Suas mãos estão frias, má circulação
Your hands are cold, bad circulation
Ou foi o que me disseram, mas como ela iria fingir?
Or so I'm told but how would she fake it?
Podemos apagá-lo?
Can we erase it?
Porque não há nada lá, mas
Because there's nothing there but
Dois espaços vazios
Two empty spaces
O ar do verão me deixou cansado
The summer air had me feeling tired
Agora ela não está lá, mas como eu poderia encontrá-la?
Now she's not there but how could I find her?
Na água?
Out in the water?
Ela está se afogando lá?
Is she drowning there?
Ninguém a impediu
Nobody stopped her
Estamos sentindo isso?
Are we feeling this?
Estou sentindo isso?
Am I feeling this?
Você está sentindo isso?
Are you feeling this?
Estamos sentindo isso?
Are we feeling this?
Estou sentindo isso
I am feeling this
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Summer Smoke?
Veja a traducao de Summer Smoke, de Cemeteries, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Fumaça de verão.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.