Traducao de musica

Strong Medicine

Medicina Forte

Em Beihold

Veja a traducao de Strong Medicine, de Em Beihold, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Strong Medicine, de Em Beihold, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Medicina Forte. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Ah-ah

Ah-ah

Você já viu uma borboleta sangrar

Have you ever seen a butterfly bleed

Ouvi o pardal cantando fora do tom

Heard the sparrow singin' off key

Cheire as flores enquanto elas se decompõem

Smelt the flowers astheyall decay

Assista um céu azul se transformar em cinza (Ah-ah)

Watch ablue sky fade into gray (Ah-ah)

Todos os conselhos que eu simplesmente não aguento (Ah-ah)

Allthe advice that I just can't take (Ah-ah)

Queria poder trocar minha pele como uma maldita cobra

Wish I could shed my skin like a goddamn snake

Eu preciso de um remédio forte, forte

I need a strong, strong medicine

Baby me chama de doce, mas me sinto tão açucarado

Baby calls me sugar, but I feel so saccharine

Um espécime bastante pessimista

A pretty pessimistic specimen

Nunca estou melhorando, mas estou melhor se eu conseguir um pouco

Never gettin' better, but I'm better if I get a bit of

Remédio forte, forte

Strong, strong medicine

É difícil aguentar o calor que estou vivendo

Hard to take the heat in the hll that I'm livin'

Baby tenta ajudar, mas eu continuo contando a ele

Baby tries to help, but I keep on tellin' him

Nunca estou melhorando, mas estou melhor se eu conseguir um pouco

Nver gettin' better, but I'm better if I get a bit of

(Ah-ah)

(Ah-ah)

(Remédio forte, forte)

(Strong, strong medicine)

(Medicina forte)

(Strong medicine)

Uma aranha presa dentro de sua teia

A spider trapped inside her web

Uma casa construída para quebrar

A home that's built to break

Agora eu me deixei para morrer

Now I've left myself for dead

Oh, que maneira de desperdiçar (Ah-ah)

Oh, what a way to waste (Ah-ah)

Todos os conselhos que eu simplesmente não aguento (Ah-ah)

Allthe advice that I just can't take (Ah-ah)

Queria poder trocar minha pele como uma maldita cobra

Wish I could shed my skin like a goddamn snake

Eu preciso de um remédio forte, forte

I need a strong, strong medicine

Baby me chama de doce, mas me sinto tão açucarado

Baby calls me sugar, but I feel so saccharine

Um espécime bastante pessimista

A pretty pessimistic specimen

Nunca estou melhorando, mas estou melhor se eu conseguir um pouco

Never gettin' better, but I'm better if I get a bit of

Remédio forte, forte

Strong, strong medicine

É difícil aguentar o calor que estou vivendo

Hard to take the heat in the hll that I'm livin'

Baby tenta ajudar, mas eu continuo contando a ele

Baby tries to help, but I keep on tellin' him

Nunca estou melhorando, mas estou melhor se eu conseguir um pouco

Nver gettin' better, but I'm better if I get a bit of

(Ah-ah)

(Ah-ah)

(Remédio forte, forte)

(Strong, strong medicine)

(Medicina forte)

(Strong medicine)

(Ah-ah)

(Ah-ah)

(Remédio forte, forte)

(Strong, strong medicine)

Instrumental:

Instrumental:

Eu só quero voltar para casa

I just want to get back home

De volta a mim mesmo, de volta ao controle

Back to myself, back in control

Eu só quero voltar para casa

I just want to get back home

De volta a mim mesmo, de volta ao controle

Back to myself, back in control

Eu só quero voltar para casa

I just want to get back home

De volta a mim mesmo, de volta ao controle

Back to myself, back in control

Derrubar:

Drop:

(Ah-ah)

(Ah-ah)

(Remédio forte, forte)

(Strong, strong medicine)

(Medicina forte)

(Strong medicine)

(Ah-ah)

(Ah-ah)

(Remédio forte, forte)

(Strong, strong medicine)

Nunca melhoro, mas fico melhor se eu conseguir um pouco (Ah-ah)

Never getting better, but I'm better if I get a bit of (Ah-ah)

Remédio forte, forte

Strong, strong medicine

É difícil aguentar o calor do inferno em que estou vivendo (Ah-ah)

Hard to take the heat in the hell that I'm livin' in (Ah-ah)

Talvez apenas uma ajuda, mas continuo te contando (Ah-ah)

Maybe just a help, but I keep on tellin' you (Ah-ah)

Nunca estou melhorando, mas estou melhor se eu conseguir um pouco

Never getting better, but I'm better if I get a bit of

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora