Street Of Dreams
Rua dos Sonhos
U2
Veja a traducao de Street Of Dreams, de U2, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Street Of Dreams, de U2, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Rua dos Sonhos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
'Deus me ouça gritar
'God hear me shout
Empreste seu ouvido à minha oração
Lend your ear to my prayer
Quando estou longe de qualquer lugar
When I'm far from anywhere
Até meu último suspiro de ar
Down to my last breath of air
Deus me ouça gritar
God hear me shout
Empreste seu ouvido à minha oração
Lend your ear to my prayer
Quando estou longe de qualquer lugar
When I'm far from anywhere
Até meu último suspiro de ar
Down to my last breath of air
La calle, calle de los sueños
La calle, calle de los sueños
Todas as portas estão abertas na rua dos sonhos
All the doors are open on the street of dreams
La Calle, rua dos sonhos
La Calle, calle de los sueños
Quebrados são os escolhidos na rua dos sonhos
Broken are the chosen on the street of dreams
Esteja aqui
Be here
Seja livre
Be free
Seja você mesmo
Be yourself
E então me liberte
And then free me
Seu destino
Your fate
Vou lutar contra isso
Gonna fight it
Sua confiança não será negada
Your trust won't be denied it
Este ônibus vai para a rua dos sonhos
This bus gonna ride it to the street of dreams
La calle, calle de los sueños
La calle, calle de los sueños
Justiça uma obsessão na rua dos sonhos
Justice an obsession on the street of dreams
La Calle, rua dos sonhos
La Calle, calle de los sueños
Amor em procissão pela rua dos sonhos
Love in a procession down the street of dreams
Saia
Break out
Avanço
Break through
Amansar
Break in
Seu sonho precisa de você
Your dream needs you
Sua vida vai te encontrar
Your life gonna find you
Seu medo não vai te cegar
Your fear not gonna blind you
Anjos aleatórios vão te guiar
Random angels gonna guide you
Para a rua dos sonhos
To the street of dreams
La calle, calle de los sueños
La calle, calle de los sueños
Todas as portas estão abertas na rua dos sonhos
All the doors are open on the street of dreams
La Calle, rua dos sonhos
La Calle, calle de los sueños
Quebrados são os escolhidos na rua dos sonhos
Broken are the chosen on the street of dreams
Não desista do seu sonho por muitos, não apenas por poucos
Don't you give up on your dream for the many not just the few
Não desista e seus sonhos não desistirão de você
Don't you give up and your dreams won't give up on you
Quebrar:
Break:
La calle, calle de los sueños
La calle, calle de los sueños
Justiça uma obsessão na rua dos sonhos
Justice an obsession on the street of dreams
La Calle, rua dos sonhos
La Calle, calle de los sueños
Amor em procissão pela rua dos sonhos
Love in a procession down the street of dreams
Quebrados são os escolhidos na rua dos sonhos
Broken are the chosen on the street of dreams
Deus me ouça gritar e você ouvirá minha oração
God hear me shout and you'll heed to my prayer
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos