🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Stop

Parar

Ryan Adams

Veja a traducao de Stop, de Ryan Adams, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Stop, de Ryan Adams, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Parar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

C F X 4

C F X 4

Eu conheço uma doença antiga e cruzada

I know a sickness ancient and cross

Nenhum crucifixo poderia consertar o suficiente

No crucifix could ever fix enough

Mas no porão de uma igreja essas pessoas falam

But in a basement of a church these people they talk

Há uma linha que deve ser percorrida

There is a line that must be walked

Se você quer fazer isso parar... então pare

If you wanna make it stop.. then stop

Eu conheço um lugar onde o futuro é negado

I know a place where the future is denied

Eu conheço uma mão que se contorce por dentro

I know a hand that twitches inside

Para alguns de nós o vidro está cheio de luzes

For some of us the glass is filled with lights

Mas se o mel te deixa doente, querido, há uma linha que deve ser percorrida

But if the honey makes you sick honey there is a line that must be walked

Se você quer fazer isso parar... então pare, pare

If you wanna make it stop.. then stop stop

Vá devagar, você não precisa falar, deite-se, respire,

Slow down you don't have to talk lie down breathe,

Pare, vá devagar, não é sua culpa

Stop, slow down, it's not your fault

olhe ao redor, há tantos de nós, há tantos de nós

look around, there's so many of us there's so many of us

e você não está sozinho, nunca pare

and you are not alone, ever Ever ever stop

Chame o backup e o backup vem

Call in the backup and the backup comes

Mas ninguém pode ajudá-lo se você não quiser

But nobody can help you if you won't

Dentro do seu peito, seu coração está ferido

Inside your chest, your heart is just hurt

Atrás dos seus olhos, uma necessidade substituiu um desejo

Behind your eyes, a need replaced a want

Eu conheço uma doença tão antiga e cruz

I know a sickness so ancient and cross

Nenhum crucifixo pode consertar o suficiente

No crucifix can ever fix enough

Eu conheço um passado onde o futuro está perdido

I know a past where the future is lost

Eu conheço uma linha que deve ser percorrida

I know a line that must be walked

Há uma escuridão e há uma luz, e há uma escolha

There is a darkness and there is a light, and there is a choice

Para que um equilíbrio seja feito todas as noites, uma fraqueza deve ser encontrada

For a balance to be made every night, a weakness must be found

Se você quer que isso pare, pare, pare

If you want it to stop stop stop

/Chris e Cissi

/Chris & Cissi

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Stop?

Veja a traducao de Stop, de Ryan Adams, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Parar.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.