Stayin In
Ficar em casa
Holm & Tanz
Veja a traducao de Stayin In, de Holm & Tanz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Stayin In, de Holm & Tanz, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Ficar em casa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, está 30 abaixo, mas não tenho para onde ir e simplesmente não me importo
Well its 30 below, but I got no place to go and I just dont mind
Porque está quente por dentro, sentado perto do fogo com Camille ao meu lado
Cause its warm inside sitting close to the fire with Camille by my side
Eu estou bebendo uísque, ela está bebendo vinho e ambos estavam bêbados demais para dirigir
Im drinking whiskey, shes drinking wine and were both too drunk to drive
Ficando em casa esta noite
Stayin in tonight
Ficando em casa esta noite
Stayin' In tonight
Bem, eu pego alguns discos e ela tira o Rei e dá uma volta
Well I pull out some records & she pulls out the King & she gives it a spin
E eu a puxo para perto e dançamos um pouco mais devagar do que há anos
And I pull her in close and we dance a bit slower than we have in years
Estou bebendo uísque e ela está ficando chapada e os dois estavam chapados demais para tentar
Im drinking whiskey and shes getting high and were both too stoned to try
Ficando em casa esta noite
Stayin in tonight
Ficando em casa esta noite
Stayin' In tonight
{Instrumental}
{Instrumental}
Se você está procurando respostas, olhe na minha cara e eu deixarei suas preocupações de lado
If youre looking for answers just look in my face & Ill lay your worries down
Ficando em casa esta noite
Stayin in tonight
Ficando em casa esta noite
Stayin' In tonight
Há um brilho na sala e minhas pernas parecem instáveis, mas eu realmente não me importo
Theres a glow in the room, and my legs feel unsteady but I dont really mind
Meus olhos estão ficando sonolentos e logo estarei vagando aqui ao seu lado
My eyes getting sleepy and soon Ill be drifting off here by your side
Bem, eu estou bebendo uísque, ela está bebendo vinho e estava morrendo na videira
Well Im drinking whiskey, shes drinking wine & were dying on the vine
Ficando em casa esta noite
Stayin in tonight
Ficando em casa esta noite
Stayin' In tonight
Se você está procurando respostas, olhe na minha cara e eu deixarei suas preocupações de lado
If youre looking for answers just look in my face & Ill lay your worries down
Ficando em casa esta noite
Stayin in tonight
Ficando em casa esta noite
Stayin in tonight
Oh, ficando em
Oh, Stayin in
Ficando em casa esta noite
Stayin' In tonight
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos