Stay Awake

É como se eu não tivesse paciência

It's like I don't have the patience

Ou a força de vontade para me separar

Or the willpower to separate myself

Desta era inundada eu fui tratado

From this inundated era I've been dealt

E por toda a nação

And all across the nation

Telas pixeladas iluminam a noite

Pixelated screens light up the night

De insones e noctívagos

Of insomniacs and night owls alike

Mas podemos apagar as luzes; o sol está nascendo

But we can turn off the lights; the sun's comin' up

Não há sonhos esta noite para interromper

No dreams tonight to interrupt

Desligue o alarme antes que ele toque

Turn off the alarm before it sounds

Saia da cama sem abaixar a cabeça

Get out of bed without putting your head down, down

Eu tenho fechado meus olhos com muita força

I've been closing my eyes real tight

Mas o espaço entre minhas pálpebras trai a luz

But the space between my lids betrays the light

Então estou de pé de novo, perdi a vontade de lutar

So I'm up again, I've lost the will to fight

As informações de rolagem

The scrolling information

Me puxa e me mantém em transe

Pulls me in and holds me in a trance

Link para link, não, eu não tenho chance

Link to link, no I don't stand a chance

Fique acordado comigo

Stay awake with me

Na escuridão você verá

In the darkness you will see

O que eu sempre soube, o tempo todo

What I've known all along, all along

Querido, quando você está dormindo

Baby when you're sleeping

Eu me pergunto se você me vê em seus sonhos

I wonder if you see me in your dreams

Você sabe exatamente o que significa

Do you know exactly what it means

Talvez estejamos caindo

Maybe we are falling

E quando eu caio no chão eu desapareço

And when I hit the ground I disappear

A G (nota única)

A G (single note)

Mas você abre os olhos e eu ainda estou aqui

But you open up your eyes and I'm still here

Para baixo, para baixo, para baixo

Down, down, down