Start Again
Comece de novo
Jade Gibson
Veja a traducao de Start Again, de Jade Gibson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Start Again, de Jade Gibson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Comece de novo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
C C Am7 Fsus2
C C Am7 Fsus2
Arrumei todas as minhas coisas e fui embora
Packed all my things and left
Vi que eu nunca olharia para trás
Saw I'd never look back
Ao contrário de um trem em uma via de mão única
Unlike a train on a one way track
Minha mente sempre volta
My mind it always comes back
De volta à noite em que você beijou meus lábios pela primeira vez
Back to the night you first kissed my lips
De volta ao dia em que você conheceu meus pais
Back to the day you met my parents
Sentado ao meu lado, garoto, isso me lembra
Sitting beside me, boy it reminds me
Você realmente tem que ir tão cedo e
Do you really have to go so soon and
Fique um pouco, fique mais um pouco
Stay a little, stay a little longer
Deixe-me deitar em seu ombro
Let me lay on your shoulder
Porque é mais suave do que eu me lembro
Cause it's softer than I remember
Todos os dias fica um pouco melhor
Everyday it gets a little better
Fique, fique mais um pouco
Stay, stay a little longer
Incline-se um pouco mais perto
Lean in a little closer
Estar em seu coração novamente
Being in your heart again
Eu nunca soube que o amor poderia começar de novo
I never knew love could start again
Meus amigos dizem que será assim
My friends say it'll be like that
Um dia não vai doer tanto
One day it won't hurt so bad
Eu encontrei um homem e apenas finjo
I found a man and I just pretend
E eu acho que isso não é tão ruim
And I guess that's not too bad
Porque ele tem olhos castanhos e você tem olhos azuis
Cause he's got brown eyes and you got blue
Então, quando olhei para eles, não consegui ver você
So when I looked in them I couldn't see you
E garoto, eu tentei ser eu sem você
And boy I tried to be me without you
Eu realmente não quero, então
I don't ever really want to, so
Fique um pouco, fique mais um pouco
Stay a little, stay a little longer
Deixe-me deitar em seu ombro
Let me lay on your shoulder
Porque é mais suave do que eu me lembro
Cause it's softer than I remember
Todos os dias fica um pouco melhor
Everyday it gets a little better
Fique, fique mais um pouco
Stay, stay a little longer
Incline-se um pouco mais perto
Lean in a little closer
Estar em seu coração novamente
Being in your heart again
Eu nunca soube que o amor poderia começar de novo
I never knew love could start again
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Tente seguir em frente, poderíamos tentar novamente
Try to move on we could try again
Tente seguir em frente, poderíamos tentar novamente
Try to move on we could try again
Tente seguir em frente, não podemos deixar isso acabar
Try to move on we can't let this end
Sim, esperamos e começamos de novo
Yeah we hold on and we start again
Oh, tentamos seguir em frente, mas poderíamos tentar novamente
Oh we try to move on but we could try again
Tente seguir em frente, poderíamos tentar novamente
Try to move on we could try again
Sim, esperemos, não podemos deixar isso acabar
Yeah we hold on we can't let this end
Sim, esperamos e começamos de novo
Yeah we hold on and we start again
Fique, fique mais um pouco
Stay, stay a little longer
Deixe-me deitar em seu ombro
Let me lay on your shoulder
Porque é mais suave do que eu me lembro
Cause it's softer than I remember
Todos os dias fica um pouco melhor
Everyday it gets a little better
Fique, fique mais um pouco
Stay, stay a little longer
Incline-se um pouco mais perto
Lean in a little closer
Estar em seu coração novamente
Being in your heart again
Eu nunca soube que o amor poderia começar de novo
I never knew love could start again
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Start Again?
Veja a traducao de Start Again, de Jade Gibson, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Comece de novo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.