Starlight
Luz das estrelas
April Draven
Veja a traducao de Starlight, de April Draven, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Starlight, de April Draven, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Luz das estrelas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Venha para mim estrela, eu vou enterrar você na terra
Come to me star, I'll bury you into the earth
Venha até mim, estrela, e me salve de uma antiga maldição
Come to me star, and save me from an ancient curse
Meu, meu, essas raízes que me seguram
My, my, these roots that hold me
Eles não crescem suavemente
They don't grow gently
Meu Deus, você vai me dar isso?
My, my, will you give it to me?
Eu preciso da sua luz para respirar
I need your light to breathe
Oh, oh, eu preciso da sua luz
Oh, oh, I need your light
Venha ouvir minha música, vou embalar você para o sono mais profundo
Come hear my song, I'll lull you to the deepest sleep
Venha ouvir meu choro, eu prometo a você, você nunca morrerá
Come hear my cry, I promise you, you'll never die
Meu, meu, essas raízes que me seguram
My, my, these roots that hold me
Eles não crescem suavemente
They don't grow gently
Meu Deus, você vai me dar isso?
My, my, will you give it to me?
Eu preciso da sua luz para respirar
I need your light to breathe
Oh, oh, eu preciso da sua luz
Oh, oh, I need your light
Oh, oh, eu preciso da sua luz
Oh, oh, I need your light
Venha para mim estrela
Come to me star
Eu vou enterrar você, eu vou enterrar você
I'll bury you, I'll bury you
Venha para mim estrela
Come to me star
D N.C.
D N.C.
Eu prometo a você, eu prometo a você
I promise you, I promise you
Ah, ah, eu preciso do seu
Oh, oh, I need your
Ah, ah, eu preciso do seu
Oh, oh, I need your
Sua luz
Your light
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Starlight?
Veja a traducao de Starlight, de April Draven, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Luz das estrelas.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.