Stand Up
Ficar de pé
James Cottriall
Veja a traducao de Stand Up, de James Cottriall, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Stand Up, de James Cottriall, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Ficar de pé. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
D - F#m - Em - Asus4 e depois A
D - F#m - Em - Asus4 then A
Então é hora de você começar de novo.
So it's time for you to start again.
Aposto que você pensou que isso nunca iria acabar.
I bet you thought that this would never end.
Você precisa saber que estou aqui e vou ajudá-lo.
You need to know I'm here and I will help you through.
Eu sei que o dia pode parecer tão difícil e pode tentar destruir você.
I know the day can seem so hard and it can try to tear you apart.
Portanto, seja forte e permaneça sempre verdadeiro.
So be strong and always stay true.
Defenda o que você deseja.
Stand up for what you want.
Defenda o que você precisa.
Stand up for what you need.
Levante-se, venha e grite.
Stand up come on and shout it out.
Você tem que tentar aproveitar ao máximo porque sua vida é um presente.
You have to try to make the most of this 'cause your life is such a gift.
A estrada é longa, mas depende de você.
The road is long but it's really up to you.
Meu amigo você está quase lá, eu sei que você pode chegar em qualquer lugar.
My friend you are almost there, I know that you can make it anywhere.
Não há fim para as coisas que você pode fazer.
There's no end to the things that you can do.
Defenda o que você deseja.
Stand up for what you want.
Defenda o que você precisa.
Stand up for what you need.
Levante-se, venha e grite.
Stand up come on and shout it out.
Defenda quem você é.
Stand up for who you are.
Defenda o que você acredita.
Stand up for what you believe.
Levante-se, vamos gritar bem alto.
Stand up come on let's shout it loud.
Você nem sempre precisa ser o melhor.
You don't always have to be the best.
Você apenas tem que dar tudo de si.
You just have to give your all.
Porque quando sua mente está clara, o objetivo está próximo.
'Cause when your mind is clear the goal is near.
Não se preocupe se você cair. Se você cair, você cai.
Don't worry if you fall. If you fall, you fall.
Venha e grite.
Come on and shout it out.
Defenda o que você deseja.
Stand up for what you want.
Defenda o que você precisa.
Stand up for what you need.
Levante-se, venha e grite.
Stand up come on and shout it out.
Defenda quem você é.
Stand up for who you are.
Defenda o que você acredita.
Stand up for what you believe.
Levante-se, vamos gritar bem alto.
Stand up come on let's shout it loud.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Stand Up?
Veja a traducao de Stand Up, de James Cottriall, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Ficar de pé.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.