Traducao de musica

Stairway To Heaven

Escada para o céu

Neil Sedaka

Veja a traducao de Stairway To Heaven, de Neil Sedaka, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Stairway To Heaven, de Neil Sedaka, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Escada para o céu. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Suba bem alto

Climb up way up high

Suba bem alto

Climb up way up high

Suba bem alto

Climb up way up high

Bb C {N.C. (tímpanos)}

Bb C {N.C. (tympani)}

/ / / / /

/ / / / /

Bem, bem, bem, um anjo celestial

Well-a well-a well-a heavenly angel

Eu quero você para minha garota

I want you for my girl

Quando eu beijei seus doces, doces lábios

When I kissed your sweet, sweet lips

Eu sabia que você estava fora deste mundo

I knew you were out of this world

[Refrão]Bb

[Refrão]Bb

Construirei uma escada para o céu

I'll build a stairway to heaven

Subirei até a estrela mais alta

I'll climb to the highest star

Construirei uma escada para o céu

I'll build a stairway to heaven

C7/G/C F {1-3: N.C. (tímpanos); 4: para coda}

C7/G /C F {1-3: N.C. (tympani); 4: to coda}

Porque o paraíso é onde você está

'Cause heaven is where you are

Bem, bem, bem, além do arco-íris

Well-a well-a well-a over the rainbow

É onde eu vou escalar

That's where I'm gonna climb

Bem no alto, onde os pássaros azuis voam

Way up high where the bluebirds fly

Eu vou te amar o tempo todo

I'm gonna love you all the time

{solo de sax sobre acordes de versos}

{sax solo over verse chords}

[Refrão]Bem, bem, bem, tenho que ir

[Refrão]Well-a well-a well I gotta be going

Vou deixar o mundo para trás

Gonna leave the world behind

Todos os dias de uma forma celestial

Every day in a heavenly way

Você vai me tirar da cabeça

You're gonna drive me outta my mind

{repete o refrão}

{repeat Chorus}

Código:

Coda:

/ / / /

/ / / /

(...são)

(...are)

Construirei uma escada para o céu

I'll build a stairway to heaven

C7/G /C F {N.C. (tímpanos)}

C7/G /C F {N.C. (tympani)}

Porque o paraíso é onde você está

'Cause heaven is where you are

Suba bem alto {repita para desaparecer}

Climb up way up high {repeat to fade}

ambChile

ambChile

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora