Spell On Me
Feitiço em mim
Tightwire
Veja a traducao de Spell On Me, de Tightwire, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Spell On Me, de Tightwire, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Feitiço em mim. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Não me senti muito bem
Haven’t felt quite right
Desde a noite
Ever since the night
Bebemos e assistimos ao
We drank and watched the
o sol voltou dos mortos
sun come back from the dead
Você disse que ficaria bem
You said you’d be alright
Mas isso era mentira
But that was a lie
Você derramou suas entranhas
You spilled your guts
por todo o chão da minha cozinha
all over my kitchen floor
Apenas minha sorte em vê-la
Just my luck to see her
Gatos pretos e quebrados
Black cats and broken
espelhos cruzando meu caminho
mirrors Crossing my path
Eu não consigo parar de pensar
I can’t stop thinking
de você é fácil de ver
of you It’s plain to see
Você tem um feitiço em mim
You got a spell on me
Simplesmente não consigo chegar até você
Just can’t get to you
Com algum outro cara
With some other dude
Seu coração está trancado
Your heart is locked up
Eu não tenho chave mestra
I got no skeleton key
Se é amor que é profundo
If it’s love that’s deep
Tem cerca de um metro e oitenta
It’s about six feet
O caminho da mão esquerda é
The Left-Hand Path is
onde estou te seguindo
where I’m following you
Apenas minha sorte em vê-la
Just my luck to see her
Gatos pretos e quebrados
Black cats and broken
espelhos cruzando meu caminho
mirrors Crossing my path
Eu não consigo parar de pensar
I can’t stop thinking
de você é fácil de ver
of you It’s plain to see
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim
You got a spell on me
Instrumental
Instrumental
Apenas minha sorte em vê-la
Just my luck to see her
Gatos pretos e quebrados
Black cats and broken
espelhos cruzando meu caminho
mirrors Crossing my path
Eu não consigo parar de pensar
I can’t stop thinking
de você é fácil de ver
of you It’s plain to see
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim, sim
You got a spell on me yeah
Você tem um feitiço em mim
You got a spell on me
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Spell On Me?
Veja a traducao de Spell On Me, de Tightwire, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Feitiço em mim.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.