Southside Shuffle
The J. Geils Band | Aleatório do lado sul
NC G7
N.C. G7
Você quer dançar? (Sim)
Do you wanna dance? (Yeah)
NC Em7
N.C. Em7
Movendo-se, dançando, escorregando e deslizando (Sim)
Movin', groovin', slip and slide (Yeah)
NC D7
N.C. D7
Vamos, querido, não se esconda
Come on, baby, don't you hide
Há um lugar na rua
There's a place down the street
Onde todo mundo adora se encontrar
Where everybody loves to meet
Eles têm uma banda, toca a noite toda
They got a band, plays all night long
Todo mundo se move quando toca essa música
Everybody moves when they play this song
Eles estão fazendo o Southside Shuffle
They're doin' the Southside Shuffle
Eles estão fazendo o Southside Shuffle
They're doin' the Southside Shuffle
Eles estão fazendo o Southside Shuffle
They're doin' the Southside Shuffle
A noite toda
All night long
Então vamos lá, querido, venha comigo
So come on, baby, come with me
Assim como eu, como pude ver
Just like I do, as I could see
Vista seu vestido justo, eu engraxarei meus sapatos
Wear your tight dress, I'll shine my shoes
Eu tenho todo o dinheiro, querido, que preciso usar
I got all the money honey I need to use
Para fazer o Southside Shuffle, vamos lá
To do the Southside Shuffle, come on
Estou fazendo o Southside Shuffle, observe-me
I'm doin' the Southside Shuffle, watch me
Estou fazendo o Southside Shuffle
I'm doin' the Southside Shuffle
A noite toda, dê para mim, querido
All night long, give it to me, baby
Solo de guitarra
Guitar Solo
Agora observe-me
Now watch me
Ah, isso não é bom?
Oh, ain't that good?
Me sinto bem com isso, querido
Feelin' good with it, baby
Oh, você está me deixando duro, vamos lá
Oh, you're makin' me hard, come on
Oh, está ficando todo molhado
Oh, it's gettin' all wet
Agora vamos lá, querido, não seja assim
Now come on, baby, don't be that way
Você tem que dançar, criança, se quiser ficar
You gotta do the dance, child, if you wanna stay
Vamos, querido, pegue aquele dois e quatro
Come on, baby, take that two and four
Deslize seu corpo pelo chão
Slide your body right across the floor
Espere um minuto, espere um minuto, você não quer dançar?
Wait a minute, wait a minute, don't you wanna dance?
Vamos, amor, se você der uma chance
Come on, baby, if you give it a chance
Eu disse agora, agite, agite, querido, não quebre isso
I said now, shake it, shake it, baby, don't you break it
Tenho que continuar andando, eu sei que você vai conseguir
Gotta keep on movin', I know you're gonna make it
Faça o Southside Shuffle, ooh, sim
Do the Southside Shuffle, ooh yeah
Você está fazendo o Southside Shuffle
You doin' the Southside Shuffle
Você está fazendo o Southside Shuffle
You doin' the Southside Shuffle
A noite toda (A noite toda)
All night long (All night long)
Eu disse que é a noite toda (a noite toda)
I said it's all night long (All night long)
Eu disse que é a noite toda (a noite toda)
I said it's all night long (All night long)
(A noite toda)
(All night long)
Eu disse que é a noite toda, querido, vamos lá
I said it's all night, baby, come on
Fazendo o Southside Shuffle
Doin' the Southside Shuffle
Fazendo o Southside Shuffle
Doin' the Southside Shuffle
Todo mundo junte as mãos, querido
Everybody put your hands together, baby
(Tenho que fazer isso, tenho que fazer isso)
(Gotta do it, gotta do it)
Nós vamos fazer um círculo idiota com isso
We gonna do a circle jerk with it
(Tenho que fazer isso, tenho que fazer isso)
(Gotta do it, gotta do it)
Vamos, amor
Come on, baby
(Tenho que fazer isso, tenho que fazer isso)
(Gotta do it, gotta do it)
Estou suando
I'm sweatin'
Estou começando a pingar
I'm startin' to drip all over
(Tenho que fazer isso, tenho que fazer isso, sim, você tem que fazer isso)
(Gotta do it, gotta do it, yeah, you got to do it)
Vamos, querido, agora faça isso
Come on, baby, now do it
(Tenho que fazer isso, tenho que fazer isso, sim, você tem que fazer isso)
(Gotta do it, gotta do it, yeah, you got to do it)
Faça isso, faça isso, faça isso
Do it, do that, do that
(Tenho que fazer isso, tenho que fazer isso, sim, você tem que fazer isso)
(Gotta do it, gotta do it, yeah, you got to do it)
Bata em mim, vamos lá
Hit me, come on