Traducao de musica

Sounds Are Fine

Os sons estão bons

Sophie Moon

Veja a traducao de Sounds Are Fine, de Sophie Moon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Sounds Are Fine, de Sophie Moon, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Os sons estão bons. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Não pude correr lá fora, não toquei em um amigo

Couldn't run outside, haven't touched a friend

Não sabia que dia estava à beira de cair

Didn't know what day it was on the brink of falling through

Ouvi o oceano gritar, sinto os raios do sol brilharem

Heard the ocean scream, feel the sun rays beam

Não tinha quebrado a linha do refrão para todos cantarem

Hadn't broken down the Chorus line for all to sing

Você pode se atrasar, nada para se apressar

You could be late, nothing to hurry

Eu estava plantando flores na primavera

I was planting flowers in the spring

Meu coração parece velho, afundado, eu me preocupo

My heart seems stale, sunken I worry

Empurrando todos os comentários para baixo na tela

Pushing all the comments down the screen

Passe os rostos chatos para um rei

Swipe the boring faces for a king

Aprenda com escolas improvisadas, mãe me abraça

Learn from makeshift schools, mother holds me close

Me diz para não se preocupar, estou caindo tão rápido quanto você

Tells me don't you fret, I'm falling just as fast as you

Não dormi o suficiente, arrepios no meu núcleo

Hadn't slept enough, shivers down my core

Não tinha quebrado a linha do refrão para todos cantarem

Hadn't broken down the Chorus line for all to sing

Você pode se atrasar, nada para se apressar

You could be late, nothing to hurry

Eu estava plantando flores na primavera

I was planting flowers in the spring

Meu coração parece velho, afundado, eu me preocupo

My heart seems stale, sunken I worry

Empurrando todos os comentários para baixo na tela

Pushing all the comments down the screen

Passe os rostos chatos para um rei

Swipe the boring faces for a king

Oh, eu não estou triste, apenas preocupado

Oh I'm not down just worried

Os sons estão bem, perto de mim

Sounds are fine, next to me

Oh, eu não estou triste, apenas preocupado

Oh I'm not down just worried

Os sons estão bem, perto de mim

Sounds are fine, next to me

Oh, eu não estou triste, apenas preocupado

Oh, I'm not down just worried

Os sons estão bem, perto de mim

Sounds are fine, next to me

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora