Somewhere
Em algum lugar
Barbra Streisand
Veja a traducao de Somewhere, de Barbra Streisand, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Somewhere, de Barbra Streisand, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Em algum lugar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Há um lugar para nós, em algum lugar, um lugar para nós
There's a place for us, somewhere, a place for us
Paz, sossego e ar livre
Peace and quiet and open air
Espere por nós em algum lugar
Wait for us somewhere
Há um tempo para nós, algum dia um tempo para nós
There's a time for us, someday a time for us
Tempo junto com tempo de sobra
Time together with time to spare
Hora de aprender, hora de cuidar
Time to learn, time to care
Algum dia, em algum lugar, encontraremos uma nova maneira de viver
Someday, somewhere, we'll find a new way of living
Encontraremos uma maneira de perdoar, em algum lugar
We'll find a way of forgiving, somewhere
Há um lugar para nós, uma hora e um lugar para nós
There's a place for us, a time and place for us
Segure minha mão e estamos na metade do caminho
Hold my hand and we're halfway there
Segure minha mão e eu te levarei lá
Hold my hand and I'll take you there
De alguma forma, algum dia, em algum lugar
Somehow, someday, somewhere
Segure minha mão e estamos na metade do caminho
Hold my hand and we're halfway there
Segure minha mão e eu te levarei lá
Hold my hand and I'll take you there
De alguma forma, algum dia, em algum lugar
Somehow, someday, somewhere
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Somewhere?
Veja a traducao de Somewhere, de Barbra Streisand, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Em algum lugar.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.