cifranet
Traducao musical

Something Worth Waiting For

Friko | Algo que vale a pena esperar

Original

Algum dia colocaremos estátuas

Traducao

Someday we'll lay statues

Original

Nesta sujeira sob nossos pés

Traducao

On this dirt beneath our feet

Original

Estaremos correndo em círculos ao redor deles

Traducao

We'll be runnin circles 'round them

Original

Apenas espere e veja

Traducao

Just you wait and see

Original

Lançados como pedras, iremos direto para casa

Traducao

Cast like stones we'll skip right home

Original

E afundar como sapatos no alcatrão

Traducao

And sink like shoes in tar

Original

Porque o dobro muitas vezes começa

Traducao

'Cause twice as much will often start

Original

para mover você metade da distância

Traducao

to move you half as far

Original

Nanananana, os trens estão chegando agora

Traducao

Nanananana, the trains comin' now

Original

Não posso me atrasar

Traducao

Can't be late

Original

Embora eu tenha guardado um lugar para você, é claro

Traducao

Though I've saved you a seat of course

Original

Cuide da minha bagunça, apesar do meu melhor

Traducao

Mind my mess, despite my best

Original

Eu sempre ficarei aquém

Traducao

I'll always come up short

Original

Então estou esperando por algo mais

Traducao

So I'm waiting for something more

Original

Algo que vale a pena esperar

Traducao

Something worth waiting for

Original

Eu quero ver (eu quero ver) você e eu (alguma coisa)

Traducao

I wanna see (I wanna see) you and me (something)

Original

Acordando (vale a pena esperar), feliz por estar

Traducao

Waking up (worth waiting for), glad to be

Original

Então estou esperando (esperando) algo mais (algo)

Traducao

So I'm waiting for (waiting for) something more (something)

Original

Algo que vale a pena esperar (esperar)

Traducao

Something worth waiting for (waiting for)

Original

{Instrumental}

Traducao

{Instrumental}

Original

Ba-dadadadada

Traducao

Ba-dadadadada

Original

Os trens chegando agora

Traducao

The trains comin' now

Original

Não posso me atrasar

Traducao

Can't be late

Original

Embora eu tenha guardado um lugar para você, é claro

Traducao

Though I've saved you a seat of course

Original

Cuide da minha bagunça, apesar do meu melhor

Traducao

Mind my mess, despite my best

Original

Eu sempre ficarei aquém

Traducao

I'll always come up short

Original

{Instrumental}

Traducao

{Instrumental}

Original

Caiu direto de onde estivemos

Traducao

Fell right in from where we've been

Original

Para onde devemos estar

Traducao

To where we're meant to be

Original

Pulei naquele trem, sacudi essa dor

Traducao

Jumped that train, shook off that pain

Original

E agora estamos correndo livres

Traducao

And now we're running free

Original

E algum dia colocaremos estátuas nisso

Traducao

And someday we'll lay statues on this

Original

Sujeira sob nossos pés

Traducao

Dirt beneath our feet

Original

Estaremos correndo em círculos ao redor deles

Traducao

We'll be running circles 'round them

Original

Apenas espere e veja

Traducao

Just you wait and see

Original

Então estou esperando por algo mais

Traducao

So I'm waiting for something more

Original

Algo que vale a pena esperar

Traducao

Something worth waiting for

Original

Eu quero ver você e eu

Traducao

I wanna see you and me

Original

Acordando, feliz por estar

Traducao

Waking up, glad to be

Original

Então estou esperando por algo mais

Traducao

So I'm waiting for something more

Original

Algo que vale a pena esperar

Traducao

Something worth waiting for

Original

(Algo que vale a pena esperar)

Traducao

(Something worth waiting for)

Original

Eu quero ver (quero ver) você e eu (alguma coisa)

Traducao

I wanna see (wanna see) you and me (something)

Original

Acordando (vale a pena esperar), feliz por estar

Traducao

Waking up (worth waiting for), glad to be

Original

Então estou esperando (esperando) algo mais (algo)

Traducao

So I'm waiting for (waiting for) something more (something)

Original

Algo que vale a pena esperar (esperar)

Traducao

Something worth waiting for (waiting for)

Original

(Algo que vale a pena esperar)

Traducao

(Something worth waiting for)

Original

Oh, eu quero ver (quero ver) você e eu (alguma coisa)

Traducao

Oh, I wanna see (wanna see) you and me (something)

Original

Acordando (vale a pena esperar), feliz por estar

Traducao

Waking up (worth waiting for), glad to be

Original

Então estou esperando (esperando) algo mais (algo)

Traducao

So I'm waiting for (waiting for) something more (something)

Original

Algo que vale a pena esperar (esperar)

Traducao

Something worth waiting for (waiting for)

Original

Bem, aqui vou eu, me jogue a chave (esperando por algo mais)

Traducao

Well, here I come, throw me the key (waiting for something more)

Original

Maravilhoso nada sem nada para ser (algo pelo qual vale a pena esperar)

Traducao

Wonderful nothing with nothing to be (something worth waiting for)

Original

Eu quero sua caneta, anotando ela (quero ver)

Traducao

I want your pen, writing down her (wanna see)

Original

Eu quero maneiras impecáveis ??de estar errado (alguma coisa)

Traducao

I want impeccable ways to be wrong (Something)

Original

Eu gostaria que você pudesse olhar, eu gostaria que você pudesse ver (esperando)

Traducao

I wish you could look, I wish you could see (waiting for)

Original

Eu desejo a você- (algo)

Traducao

I wish you- (something)

Original

Nunca- (algo)

Traducao

Never- (something)

Original

Então estou esperando (esperando) algo mais (algo)

Traducao

So I'm waiting for (waiting for) something more (something)

Original

Algo (vale a pena esperar)

Traducao

Something (worth waiting for)

Publicidade