Traducao de musica

Someone Loves You Honey

Alguém te ama, querido

Ekolu

Veja a traducao de Someone Loves You Honey, de Ekolu, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Someone Loves You Honey, de Ekolu, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Alguém te ama, querido. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu gostaria de compartilhar minha vida,

I'd like to share my life,

a cada momento, dia e noite,

every moment evey day and night,

E eu quero que você saiba

And I want you to know

que o que quer que você faça e onde quer que você vá, lembre-se

that what ever you do and where ever you go, remember

[Refrão]C G

[Refrão]C G

Alguém te ama, querido.

Someone loves you, honey.

Não importa o que aconteça, eu só quero que você seja minha garota.

No matter what, I just want you to be my girl.

Alguém te ama, querido,

Someone loves you, honey,

mais do que qualquer coisa no mundo.

more than anything in the world.

Bem, estou tão feliz por ser eu

Well I'm so glad that I'm the one

que você procura quando precisa de alguém.

that you come to when you need someone.

É para isso que serve o meu amor.

That's what my love is for.

É um ombro para se apoiar na sustentação da tempestade.

Its a shoulder to lean on upholding the storm.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora