Traducao musical

Somebody Knows My Dog

The Willis Brothers | Alguém conhece meu cachorro

Original

Há um grande pastor alemão na minha casa

Traducao

There's a big German Shepherd at my home

Original

E ele está lá para proteger minha querida durante a noite

Traducao

And he's there to guard my darling through the night

Original

Mas alguém conhece meu cachorro e quando eu for embora

Traducao

But somebody knows my dog and when I'm gone

Original

Ele passa pela cerca para segurar minha querida com força

Traducao

He gets through the fence to hold my darling tight

Original

Alguém conhece meu cachorro e como estranhos não podem entrar

Traducao

Somebody knows my dog and since strangers can't get in

Original

Eu sei que quando começar a procurar, devo procurar entre meus amigos

Traducao

I know when I start looking, I must look among my friends

Original

Eu viajo para viver, fazendo pagamentos naquela casa

Traducao

I travel for a living, making payments on that home

Original

Agora alguém conhece meu cachorro e ele aparece quando eu vou embora

Traducao

Now somebody knows my dog and he slips in when I'm gone

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

Eu realmente não posso culpar o cachorro, ele precisa de um amigo

Traducao

I can't really blame the dog, he needs a friend

Original

E eu estou fora tanto, acho que ela também precisa de um

Traducao

And I'm gone so much, I guess she needs one too

Original

Eu poderia estacionar esta plataforma, mas o dinheiro não entrará

Traducao

I could park this rig but money won't come in

Original

Mesmo assim, alguém conhece meu cachorro, o que posso fazer?

Traducao

Yet somebody knows my dog, what can I do?

Original

Alguém conhece meu cachorro e como estranhos não podem entrar

Traducao

Somebody knows my dog and since strangers can't get in

Original

Eu sei que quando começar a procurar, devo procurar entre meus amigos

Traducao

I know when I start looking, I must look among my friends

Original

Eu viajo para viver, fazendo pagamentos naquela casa

Traducao

I travel for a living, making payments on that home

Original

Agora alguém conhece meu cachorro e ele aparece quando eu vou embora

Traducao

Now somebody knows my dog and he slips in when I'm gone

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

Está ficando assim quando chego à minha porta

Traducao

It's getting so when I come to my door

Original

Esse cachorro parece não me conhecer mais

Traducao

That dog don't seem to know me anymore

Original

Eles devem tê-lo conquistado quando eu fui embora

Traducao

They must have won him over when I was gone

Original

E isso está me tornando um estranho em minha casa

Traducao

And it's making me a stranger in my home

Original

Alguém conhece meu cachorro e como estranhos não podem entrar

Traducao

Somebody knows my dog and since strangers can't get in

Original

Eu sei que quando começar a procurar, devo procurar entre meus amigos

Traducao

I know when I start looking, I must look among my friends

Original

Eu viajo para viver, fazendo pagamentos naquela casa

Traducao

I travel for a living, making payments on that home

Original

Agora alguém conhece meu cachorro e ele aparece quando eu vou embora

Traducao

Now somebody knows my dog and he slips in when I'm gone

Publicidade