So I need you
Então eu preciso de você
3 Doors Down
Veja a traducao de So I need you, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de So I need you, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Então eu preciso de você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Guitarra 2:
Guitarra 2:
(repetir 3x)
(repete 3x)
Refrão: Use o riff da introdução e em seguida o riff
Refrão : Use o riff da introdução e em seguida o riff
dos versos
dos versos
Pré-solo
Pré-solo
-
-
x-x-xxxxxxxxxxxxxxxxx-x-x-x
x-x-x-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-x-x-x
Letra:
Letra:
Verso 1:
Verso 1:
Se você pudesse entrar na minha cabeça, me diga, você ainda me conhece
If you could step into my head, tell me would you still know me
Se você acordasse na minha cama, me diga, então você me abraçaria
If you woke up in my bed, tell me then would you hold me
Ou você simplesmente deixaria passar, me deixando pensando por que
Or would you simply let it lie, leaving me to wonder why
Eu posso tirar você dessa cabeça que eu chamo de minha
I can get you out of this head I call mine
E eu direi
And I will say
Refrão:
Refrão:
Oh não, eu não posso deixar você ir, minha garotinha
Oh no I can't let you go, my little girl
Porque você está sustentando meu mundo, então eu preciso de você
Because you're holding up my world, so I need you
Sua imitação do meu andar e do jeito perfeito que você fala
Your imitation of my walk and the perfect way you talk
São apenas algumas das milhões de coisas que eu amo em você
It's just a couple of the million things that I love about you
Então eu preciso de você, então eu preciso de você, então eu preciso de você, então eu preciso de você
So I need you, so I need you,so I need you, so I need you
Verso 2:
Verso 2:
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de So I need you?
Veja a traducao de So I need you, de 3 Doors Down, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Então eu preciso de você.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.