Small Town
Cidade pequena
Greylan James
Veja a traducao de Small Town, de Greylan James, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Small Town, de Greylan James, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Cidade pequena. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Onde quer que eu vá há alguém que eu conheço
Everywhere I go there's somebody I know
E que alguém sabe
And that somebody knows
Minha mãe e seu nome de solteira
My momma and her maiden name
Eu conheço todos os pontos
I know all the spots
Os poucos que você tem
The couple few you got
26 anos aqui, nada em você realmente mudou
26 years here nothin' 'bout you's really changed
Então, quando ela disse que precisava de espaço
So when she said she needed space
Pensei que ainda veria o rosto dela
Thought I'd still see her face
Porque você deveria ser uma cidade pequena
'Cause you were supposed to be a small town
Mas eu nem recebi uma ligação sobre
But I ain't even got a call 'bout
Alguém a viu no shopping
Somebody seen her at the mall
Como você está fazendo isso comigo
How, are you doIng this to me
3 luzes e eu nem vi o Hyundai dela
3 lights and I ain't even seen her Hyundai
Estacionado fora da igreja no domingo
Parked outside of church on Sunday
Enquanto estou lá rezando um dia
While I'm in there praying one day
Você não será grande o suficiente para manter nós dois
You won't be big enough to keep the both of us
De me apaixonar
From falling bsck in love
Cara, o que houve
Man what's up
Você deveria ser uma cidade pequena, sim
You were supposed to be a small town yeah
Não, ela não está no seu bar
Naw, She ain't in your bar
Ela não está no seu caminho
She ain't on your road
Ela não está abastecendo na bomba do Texaco
She ain't filling up at the pump at the Texaco
Ela te ama demais
She loves you too much
Faça as malas e vá embora
Pack it up and leave
Gostaria de poder dizer o mesmo sobre mim
Wish I could say the same about me
Você deveria ser uma cidade pequena
You were supposed to be a small town
Mas eu nem recebi uma ligação sobre
But I ain't even got a call 'bout
Alguém a viu no shopping
Somebody seen her at the mall
Como você está fazendo isso comigo
How, are you doIng this to me
3 luzes e eu nem vi o Hyundai dela
3 lights and I ain't even seen her Hyundai
Estacionado fora da igreja no domingo
Parked outside of church on Sunday
Enquanto estou lá rezando um dia
While I'm in there praying one day
Você não será grande o suficiente para manter nós dois
You won't be big enough to keep the both of us
De me apaixonar
From falling bsck in love
Cara, o que houve
Man what's up
Você deveria ser uma cidade pequena
You were supposed to be a small town
Não, mas você não está se sentindo pequeno agora
No, but you ain't feeling small now
Eu deveria vê-la por toda parte
I was supposed to see her all around
Porque você deveria ser uma cidade pequena
'Cause you were supposed to be a small town
Sim, ah
Yeah ah
Oh, você deveria ser uma cidade pequena
Oh you were supposed to be a small town
Nós íamos construir uma casa de fazenda
We were gonna build a farm house
Em alguma terra que seus pais esculpiram
On some land her parents carved out
Poderia muito bem ter arrancado meu coração
Might as well have cut my heart out
Porque você e eu sabemos
'Cause you and me both know
Ela provavelmente está bem perto
She's probably right down the road
Ficando mais do que legal com
Gettin' more than cool with
Um cara com quem nós dois estudamos
Some guy that we both went to school with
Agora estou nesta banqueta desejando
Now I'm on this barstool wishin'
Você deixaria de ser grande o suficiente
You'd stop being big enough
Para evitar que nós dois nos apaixonemos novamente
To keep the both of us from fallin' back in love
Que porra é essa
What the fuck
Você deveria ser uma cidade pequena
You were supposed to be a small town
Sim, você deveria ser uma cidade pequena
Yeah you were supposed to be a small town
Eu deveria ver você por aí
I was supposed to see you all around
Porque você deveria ser pequeno demais
'Cause you were supposed to be a small toooooown
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Small Town?
Veja a traducao de Small Town, de Greylan James, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Cidade pequena.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.