Slugger
Slugger
MyKey
Veja a traducao de Slugger, de MyKey, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Slugger, de MyKey, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Slugger. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Minha cabeça está debaixo d’água
My head is underwater
Devo ter perdido a campainha
I must have missed the buzzer
Meus pensamentos estão no campo externo, prontos para um rebatedor
My thoughts are in the outfield ready for a slugger
Minha mãe disse que você conseguiu
My Momma said you made it
Mas isso é só porque você a ama
But that’s just ‘cause you love her
Você subestima você
You underestimate you
Karma disse que ele te odeia
Karma said he hates you
E sou um autor tolo porque posso mudar a história
And I’m a silly author cause I can change the story
Não significa que você precisa, mas a vida fica muito chata
Doesn’t mean you have to but life gets pretty boring
Então mantenha isso divertido, não pule o tubarão muito cedo
So keep it entertaining don’t jump the shark too early
Ninguém disse que você precisa, mas a vida fica muito chata (chata)
No one said you have to but life gets pretty boring (boring)
Mas eu me sinto em casa
But I feel right at home
Além da estrada de mil milhas
Besides the thousand mile road
E todos os dias é uma batalha
And everyday’s a battle
Nunca tome o trono
Never take the throne
Mas eu me sinto em casa
But I feel right at home
Minha cabeça está debaixo d’água
My head is underwater
Devo ter perdido a campainha
I must have missed the buzzer
Meus pensamentos estão no campo externo, prontos para um rebatedor
My thoughts are in the outfield ready for a slugger
Minha mãe disse que você conseguiu
My Momma said you made it
Mas isso é só porque você a ama
But that’s just ‘cause you love her
É temporário agora?
Is it temporary now?
É temporário agora?
Is it temporary now?
Porque deixei rostos em seus lugares só para me colocar em dúvida
‘Cause I left faces in their places just to place myself in doubt
Eu amo demais tudo e agora meu amor acabou
I love everything too much and now my love is fizzled out
Eu não aguento, não posso fazer ou quebrar, meu rosto está se fortalecendo agora
I can’t take it I can’t make or break my face is bracing now
Eu amo demais tudo e agora meu amor acabou
I love everything too much and now my love is fizzled out
Mas eu me sinto em casa
But I feel right at home
Além da estrada de mil milhas
Besides the thousand mile road
E todos os dias é uma batalha
And everyday’s a battle
Nunca tome o trono
Never take the throne
Mas eu me sinto em casa
But I feel right at home
Minha cabeça está debaixo d’água
My head is underwater
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Slugger?
Veja a traducao de Slugger, de MyKey, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Slugger.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.