Traducao de musica

Sister You

Irmã você

Sean Albain

Veja a traducao de Sister You, de Sean Albain, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Sister You, de Sean Albain, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Irmã você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Irmã, você... me faz continuar

Sister, you... keep me going through

esses dias difíceis

these difficult days

Eu e você... Enfrente a música,

Me and you... Face the music,

aconteça o que acontecer

come what may

Você fala a verdade. eu não escuto

You speak the truth. I don't listen to

o que você diz.

what you say.

Mas quando eu ligo para dizer que você está certo

But when I call to say you're right

você não joga isso de volta na minha cara

you don't throw that right back in my face

{Especial}

{Special}

Crescer não foi fácil. Nem sempre fomos amigos

Growing up wasn't easy. We weren't always friends

Nunca tive muitos motivos para fazer as pazes

Never had much reason to make amends

Discutimos e brigamos. Nós fugimos de casa

We argued and fought. We ran away from home

bastante

a lot

Muitas vezes tivemos problemas na escola e em casa

We often got in trouble at school and at home

Você sempre foi minha irmã. Eu nunca estive sozinho

You were always my sister. I was never alone

Irmã, você... me faz continuar

Sister, you... keep me going through

esses dias difíceis

these difficult days

Trinta anos nesta terra

Thirty years on this earth

Isso nunca mudou

That has never changed

{Instrumental}

{Instrumental}

Muitas vezes tivemos problemas na escola e em casa

We often got in trouble at school and at home

Você sempre foi minha irmã. Eu nunca estive sozinho

You were always my sister. I was never alone

Eu nunca estive sozinho. Eu nunca estive sozinho.

I was never alone. I was never alone.

Eu nunca estive sozinho.

I was never alone.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora