Sing To Me Muse
Cante para mim, musa
song of icarus
Veja a traducao de Sing To Me Muse, de song of icarus, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Sing To Me Muse, de song of icarus, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Cante para mim, musa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Cante para mim, Musa,
Sing to me, Muse,
Mostre-me minha última música.
Show me my final song.
Dê-me as palavras,
Give me the words,
Pois não tenho muito tempo.
For I haven't long.
Vamos cantar sobre eles:
Let's sing about them:
Teseu e Ariadne.
Theseus and Ariadne.
Antes de eu pendurar,
Before I hang,
Eu vou sair com força!
Ill go out with a bang!
Diga-me, ó Musa,
Tell me, O Muse,
Os heróis sangram?
Do heroes bleed?
Os heróis sempre
Do heroes ever
F5 NC
F5 N.C.
Perder?
Lose?
No entanto, isso pode acabar,
However this may end,
Você deve entender
You must understand
Eu dei tudo
I gave it all
Para me tornar completo.
To make myself whole.
Você uma vez disse isso
You once said that
Labirintos são onde os deuses se encontram
Mazes are where gods meet
Homens. Onde estamos
Men. Where are we
Agora?
Now?
Diga-me, ó Musa,
Tell me, O Muse,
Os heróis choram?
Do heroes weep?
Os heróis sempre
Do heroes ever
F5 NC
F5 N.C.
Cair?
Fall?
No entanto, isso pode acabar,
However this may end,
Você deve entender
You must understand
Eu dei tudo
I gave it all
Para me tornar completo.
To make myself whole.
E se minhas palavras não bastarem
And if my words do not suffice
Para enganar a morte com uma última risada,
To cheat on death with one last laugh,
Eu vou gritar pela minha garganta
Ill scream out my throat
Para torná-lo suficiente.
To make it enough.
Minhas asas foram feitas para queimar?
Were my wings made to burn?
Minhas asas foram feitas para queimar?
Were my wings made to burn?
Minhas asas foram feitas para queimar?
Were my wings made to burn?
Minhas asas foram feitas para queimar?
Were my wings made to burn?
No entanto, isso pode acabar,
However this may end,
Você deve entender
You must understand
Eu dei tudo
I gave it all
Para me tornar completo.
To make myself whole.
E se minhas palavras não bastarem
And if my words do not suffice
Para enganar a morte com uma última risada,
To cheat on death with one last laugh,
Eu vou gritar pela minha garganta
Ill scream out my throat
Para torná-lo suficiente.
To make it enough.
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos