doce e linda canção dessa garota quase desconhecida :)
sweet and beautiful song by this almost unknown girl :)
Capo em 1º
Capo on 1st
É o fim,
It's the end,
Amigo meu.
Friend of mine.
É o fim,
It's the end,
Amigo meu.
Friend of mine.
O tempo acabou...
Time is over...
Onde poderíamos simplesmente dizer "eu te amo",
Where we could simply say "I love you",
Agora você abre a porta.
Now you open the door.
Deixe-me chorar,
Leave me crying,
Tentando abraçar você novamente,
Trying to embrace you again,
Tentando enfrentar essa maldita situação,
Trying to face this damn situation,
Cara, eu não posso...
Man I can't...
É o fim,
It's the end,
Amigo meu.
Friend of mine.
É o fim,
It's the end,
Doce amigo meu.
Sweet friend of mine.
Caro amigo, não posso dizer as razões pelas quais...
Dear friend, I cannot tell the reasons why...
Começamos bem, bom momento,
We started well, good time,
Dê-me um pouco de vinho quando você abrir a porta,
Give me some wine when you open the door,
Você parece magoado, tente falar uma palavra comigo,
You seem hurt, do try to speak a word to me,
O que diabos poderia realmente dar errado entre você e eu?
What on earth could really go wrong with you and me?