She's Awesome
Ela é incrível
Bellamy Brothers
Veja a traducao de She's Awesome, de Bellamy Brothers, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de She's Awesome, de Bellamy Brothers, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Ela é incrível. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[INTRODUÇÃO:]G
[INTRO: ]G
Eu não sei o que ela vê em mim, mas estou feliz que ela veja
I don't know what she sees in me but I'm glad she sees it
Não sei por que ela acredita em mim, só sei que ela acredita
Don't know why she believes in me, I just know she believes it
Ela é minha oração à noite, ela é minha religião
She is my prayer at night, she is my religion
Então procurei a palavra certa para descrever o paraíso dela
So I searched for the word that's right to describe her heaven
Ela é incrível, ela é incrível
She's awesome, she's awesome
E todos os dias estou perdido em sonhos que não posso te revelar
And every day I'm lost in dreams I can't reveal to you
Ela é incrível, ela é incrível
She's awesome, she's awesome
E todas as noites ela está lá para realizar esses sonhos
And every night she's there to make those dreams come true
À noite vamos sair, ela se maquia
In the evening we're going out, she puts on her make-up
Ela me pergunta se ela está bem e eu digo: Você não precisa usar muito
She asks me if she looks all right and I say, You don't need to wear too much
Quando descemos a avenida, vejo cabeças virando
When we walk down the boulevard, I see heads a-turning
Apenas um beijo de seus lábios ansiosos deixa meu corpo queimando
Just a kiss from her longing lips leaves my body burning
Nenhuma outra mulher, nenhum outro amante (nenhum outro amante)
No other woman, no other lover (no other lover)
Nenhum tesouro maior, que eu pudesse descobrir
No greater treasure, that I could discover
Ah, ah
Oh-oh
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
19
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
20
Excelente
Lucas Santos Tiago