Traducao de musica

She Loved Alot In Her Time

Ela amou muito em sua época

George Jones

Veja a traducao de She Loved Alot In Her Time, de George Jones, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de She Loved Alot In Her Time, de George Jones, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Ela amou muito em sua época. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Capo 3 (tonalidade de Fá)

Capo 3 (Key Of F)

Comecei a beber e a agir como louco há sessenta e cinco anos.

I started drinking and acting crazy way back in sixty-five

Mamãe oraria e diria que ele é meu bebê, Senhor, por favor, mantenha-o vivo

Mama would pray and say he’s my baby, Lord please keep him alive

A irmã chegou em casa com dois filhos pequenos, o homem dela a deixou sozinha

Sister came home with two little children, her man had left her alone

A mamã sabia muito bem a dor que sentia porque o papá já tinha partido há tanto tempo.

Mama knew too well the hurt she was feelin’ Cause Daddy had been gone so long

Todos nós fizemos a nossa parte para aumentar a dor dela

We all did our part to add to her pain

Todos nós quebramos o coração dela, mas ela nunca reclamou

We all broke her heart but she never complained

[Refrão]D G

[Refrão]D G

Ela amou muito em seu tempo

She loved a lot in her time

Ela viu o amor crescer e morrer na videira

She’s watched love grow and die on the vine

Ela ficou nas sombras para que outros pudessem brilhar

She stood in the shadows so others could shine

Ela amou muito em seu tempo

She loved a lot in her time

As orações da mamãe foram respondidas há muito tempo, não toco uma bebida há dez anos

Mama’s prayers were answered a long time ago, I ain’t touched a drink in ten years

Irmã se casou novamente com um bom garoto, eles não moram longe daqui

Sister remarried to a good ole boy, they don’t live far from here

O trabalho da mamãe acabou, agora ela foi para casa

Mama’s work is done, now she’s gone on home

As palavras em nossos corações estão gravadas em sua pedra

The words in our hearts are engraved on her stone

Adicionar

Add

Ela ficou nas sombras para que outros pudessem brilhar

She stood in the shadows so others could shine

Ela amou muito em seu tempo

She loved a lot in her time

Mo-om você amou muito em sua época

Mo-om you loved a lot in your time

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora