Tenho um pequeno segredo
Got a little secret
eu não vou contar
I ain't gonna tell
Eu vou para o céu em uma casca de ervilha moída
I'm going to heaven in a ground pea shell
Oh, senhor, eu não agitei, açúcar
Oh lordie me didn't I shake sugaree
Tudo o que tenho está em penhor
Everything I got is down in pawn
Penhorei meu relógio
Pawned my watch
Penhorei minha corrente
Pawned my chain
Penhorei tudo que estava em meu nome
Pawned everything that was in my name
Oh, senhor, eu não agitei, açúcar
Oh lordie me didn't I shake sugaree
Tudo o que tenho está em penhor
Everything I got is down in pawn
vou velejar
I'm going sailing
Em um sapato de madeira
In a wooden shoe
Procurando por uma estrela, posso dizer que meus problemas acontecem
Looking for a star I can tell my troubles do
Oh, senhor, eu não agitei, açúcar
Oh lordie me didn't I shake sugaree
Tudo o que tenho está em penhor
Everything I got is down in pawn
Eu penhorei meu cavalo
I pawned my horse
Penhorei meu arado
Pawned my plow
Penhorei tudo até minha velha vaca leiteira
Pawned everything even my old milk cow
Oh, senhor, eu não agitei, açúcar
Oh lordie me didn't I shake sugaree
Tudo o que tenho está em penhor
Everything I got is down in pawn
Tenho um pequeno segredo
Got a little secret
eu não vou contar
I ain't gonna tell
Eu vou para o céu em uma casca de ervilha moída
I'm going to heaven in a ground pea shell
Oh, senhor, eu não agitei, açúcar
Oh lordie me didn't I shake sugaree
Tudo o que tenho está em penhor
Everything I got is down in pawn
Tudo o que tenho está em penhor
Everything I got is down in pawn