Setting Sun
Sol poente
Hawken Horse
Veja a traducao de Setting Sun, de Hawken Horse, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Setting Sun, de Hawken Horse, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sol poente. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Meus ossos e minha pele
My bones and my skin
Veio desta sujeira
Came from this dirt
O mesmo que as rochas
Same as the rocks
Os alces e os pássaros
The elk and the birds
É por isso que estou correndo
That’s why I’m running
É por isso que devo ir
That’s why I must go
Porque eu sou um com
Because I am one with
Esse brilho distante
That distant glow
Foi um sol poente
Been a setting sun
Desde o dia em que respirei pela primeira vez
Since the day I first drew breath
Eu sou um sol poente
I’m a setting sun
Em chamas e indo para o oeste
On fire and headed west
Em chamas e indo para o oeste
On fire and headed west
A maioria das pessoas abaixo
Most folks below
Não entendo
Don’t understand
Porque eu passo meus dias
Cause I spend my days
Lá em cima nas terras altas
Up in the high land
Mas eu não presto atenção
But I don’t heed
Sua zombaria e desprezo
Their scoffing and scorn
Porque eu tenho estado assim
Cause I’ve been this way
Desde a minha primeira manhã
Since my first morn
Foi um sol poente
Been a setting sun
Desde o dia em que respirei pela primeira vez
Since the day I first drew breath
Eu sou um sol poente
I’m a setting sun
Em chamas e indo para o oeste
On fire and headed west
Em chamas e indo para o oeste
On fire and headed west
Foi um sol poente
Been a setting sun
Desde o dia em que respirei pela primeira vez
Since the day I first drew breath
Eu sou um sol poente
I’m a setting sun
Em chamas e indo para o oeste
On fire and headed west
Em chamas e indo para o oeste
On fire and headed west
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Setting Sun?
Veja a traducao de Setting Sun, de Hawken Horse, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sol poente.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.