Traducao de musica

Serena Salvosa

Serena Salvosa

Last Apology - Misc Originals

Veja a traducao de Serena Salvosa, de Last Apology - Misc Originals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Serena Salvosa, de Last Apology - Misc Originals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Serena Salvosa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

A última vez que tentei escrever uma música sobre você

Last time I tried to write a song about you

Embora seja brega, meu coração estava em dois

Although it's cheesy, my heart was in two

Mas agora a situação mudou

But now the tables have turned around

Eu deveria estar implorando no chão

Should I be begging on the ground

Este é meu... último pedido de desculpas

This is my... last apology

Esta é a última vez que eu imploro, oh

This is the last time I beg oh

Não pense que isso significa que eu não me importo

Don't think this means that I don't care

Quando você me perdoar eu estarei lá

When you forgive me I'll be over there

Algumas coisas que agora me arrependo de ter dito a você

Some things I now regret having said to you

Ver você infeliz é difícil para mim

Seeing you unhappy is hard for me to do

Planejei repetidas vezes como consertar meus erros

I've planned again and again how to right my wrongs

Bem, aqui está minha última tentativa, farei isso em uma música

Well here is my last try, I'll do it in a song

Este é meu... último pedido de desculpas

This is my... last apology

Esta é a última vez que eu imploro, oh

This is the last time I beg oh

Não pense que isso significa que eu não me importo

Don't think this means that I don't care

Quando você me perdoar eu estarei lá

When you forgive me I'll be over there

Eu te disse uma vez

I told you once upon a time

Esse foi o primeiro e o último

That was the first and last

que eu escreveria sobre você

that I would write of you

Mas aqui estou eu cantando outra música

But here I am singing another tune

Em*C*D

Em* C* D

Este sou eu desistindo de você

This is me giving up to you

Este é meu... último pedido de desculpas

This is my... last apology

Esta é a última vez que eu imploro, oh-oh-oh-oh

This is the last time I beg oh-oh-oh-oh

Não pense que isso significa que eu não me importo

Don't think this means that I don't care

Quando você me perdoar eu estarei lá

When you forgive me I'll be over there

Em* D* C* G*

Em* D* C* G*

Oh, não pense que isso significa que eu não me importo

Oh don't think this means that I don't care

Em*D*G

Em* D* G

Quando você me perdoar eu estarei lá

When you forgive me I'll be over there

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora