Senden Baska
Senden Baska
Kit Sebastian
Veja a traducao de Senden Baska, de Kit Sebastian, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Senden Baska, de Kit Sebastian, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Senden Baska. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
GM 3-5-5-3-3-3
Gm 3-5-5-3-3-3
Gm7 3-5-3-3-3-3
Gm7 3-5-3-3-3-3
Gm/F# 2-5-3-3-3-3
Gm/F# 2-5-3-3-3-3
Um 5-7-7-6-5-5
A 5-7-7-6-5-5
A7 X-X-2-0-2-0
A7 X-X-2-0-2-0
Cm X-3-5-5-4-3
Cm X-3-5-5-4-3
Cm7 X-3-5-3-4-3
Cm7 X-3-5-3-4-3
D X-X-0-2-3-3
D X-X-0-2-3-3
D7 X-X-0-2-1-2
D7 X-X-0-2-1-2
O amor dela dói como arame
Her love it stings like wire
Isso rasga o coração que repreende
That tears the heart that scolds
Descansando em piras funerárias
Resting on funeral pyres
Que pendem em lábios de ouro
That hang on lips of gold
A aparência de mil livros
The look of a thousand books
Desce sobre seu olhar
Descends onto her gaze
Uma lágrima escorre pelo seu rosto
A tear drips down her face
Enquanto ela murmura estas palavras de graça
As she mutters these words of grace
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
Enviar baka
Senden baka
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
Gm Gm ({Cm7} {Gm})
Gm Gm ({Cm7} {Gm})
Enviar baka
Senden baka
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
Enviar baka
Senden baka
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
O pôr do sol da luz massacrada
The slaughtered light's sunset
O grito do arrependimento do destino
The scream of fate's regret
Poderia dizer essas palavras de aflição
Could tell these words of woe
Isso paira em sua sombra
That hangs on her shadow
A dor que as terras possuem
The pain the lands possess
Nem os rabiscos de Hafez
Nor the scrawlings of Hafez
Poderia contar sua história de amor
Could tell her tale of love
E tudo o que se tornou
And all it's become of
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
Enviar baka
Senden baka
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
Gm Gm ({Cm7} {Gm})
Gm Gm ({Cm7} {Gm})
Enviar baka
Senden baka
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
Enviar baka
Senden baka
Não é, não é?
Ne kald, ne kald?
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Senden Baska?
Veja a traducao de Senden Baska, de Kit Sebastian, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Senden Baska.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.