Seeds
Sementes
Bon Jovi
Veja a traducao de Seeds, de Bon Jovi, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Seeds, de Bon Jovi, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sementes. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Há uma rachadura profunda na calçada
There's a deep crack in the sidewalk
Perto do banco do parque na minha rua
Near the park bench on my street
Se você não tropeçar, você passará por ele
If you don't trip, you'll walk by it
Há um mundo inteiro que não vemos
There's a whole world we don't see
Você não precisa consertar o que está quebrado
You don't have to fix what is broken
Você só fica melhor em lidar
You only get better at coping
A estrada nem sempre sabe onde está
The road don't always know where it's
Indo
Goin'
Continuamos rolando, rolando, rolando
We keep rollin', rollin', rollin'
Somos sementes tentando encontrar nosso lugar
We're seeds trying to find our place in
As ervas daninhas
The weeds
Atravessando as rachaduras da rua
Bustin' through the cracks in the street
Continuamos buscando a luz, buscando
We keep reaching for light, reaching for
Luz
Light
Somos sementes, mesmo que caiamos como o
We're seeds, even if we fall like the
Folhas
Leaves
Atravessando as rachaduras da rua
Bustin' through the cracks in the street
Continuamos buscando a luz, buscando
We keep reaching for light, reaching for
Luz
Light
Há uma tristeza nas estações
There's a sadness in the seasons
Como os amigos que vêm e vão
Like the friends who come and go
O desgosto, a glória
The heartbreak, the glory
Cada um escrevendo sua história
Each writing their story
Nós nunca saberemos
We'll never get to know
Fique feliz pelas lágrimas que você está chorando
Be happy for the tears that you're cryin'
As rachaduras são onde deixamos toda a luz
The cracks are where we let all the light
Em
In
Coloque-se ao ar livre
Put yourself out there in the open
Apenas continue crescendo, crescendo, crescendo
Just keep growin', growin', growin'
Somos sementes tentando encontrar nosso lugar
We're seeds trying to find our place in
As ervas daninhas
The weeds
Atravessando as rachaduras da rua
Bustin' through the cracks in the street
Continuamos buscando a luz, buscando
We keep reaching for light, reaching for
Luz
Light
Somos sementes, mesmo que caiamos como o
We're seeds, even if we fall like the
Folhas
Leaves
Atravessando as rachaduras da rua
Bustin' through the cracks in the street
Continuamos buscando a luz, buscando
We keep reaching for light, reaching for
Luz
Light
Fique feliz pelas lágrimas que você está chorando
Be happy for the tears that you're cryin'
As rachaduras são onde deixamos toda a luz entrar
The cracks are where we let all the light In
Coloque-se ao ar livre
Put yourself out there in the open
Apenas continue crescendo, crescendo, crescendo
Just keep growin', growin', growin'
Somos sementes tentando encontrar nosso lugar
We're seeds trying to find our place in
As ervas daninhas
The weeds
Atravessando as rachaduras da rua
Bustin' through the cracks in the street
Continuamos buscando a luz, buscando a Luz
We keep reaching for light, reaching for Light
Somos sementes, mesmo que caiamos como o
We're seeds, even if we fall like the
Folhas
Leaves
Atravessando as rachaduras da rua
Bustin' through the cracks in the street
Continuamos buscando a luz, buscando a Luz
We keep reaching for light, reaching for Light
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
No Clarão Da Lua
Banda Céu E Cantos
-
2
Jerusalém E Eu
Rosangela Marx
-
3
The Voyager
Jenny Lewis
-
4
Mexe Mexe
Núbia Maciel
-
5
Commando
Metallica
- 6 R Preludio Criollo Rodrigo Riera
-
7
One Too Many Mornings
Association
-
8
The Dark End Of The Street
James Carr
-
9
Infinitude
Djavan
-
10
Irmão da Lua, Amigo Das Estrelas
Zezé Di Camargo & Luciano
-
11
A Maria Bebeu
Marchinhas de Carnaval
-
12
Guarânia Da Lua Nova
Luiz Vieira
-
13
Yakinkanlah Sayang
Ziell Ferdian
-
14
Menino da porteira (ver. 2)
Tonico e Tinoco
-
15
Spare Me Details
The Offspring
-
16
El Guayin
Lagartos
-
17
Old Man River
Ruth Brown
-
18
Daquilo que eu Sei
Ivan Lins
-
19
You Took Advantage Of Me
Rebecca Parris
- 20 V Suplemacia Velto Bomfim