cifranet
Traducao musical

See You When I See You

Jason Aldean | Vejo você quando eu te vejo

Original

Capo 5

Traducao

Capo 5

Original

*Verso 1*

Traducao

*Verse 1*

Original

C/Cmaj7 (padrão 3/1 para cada)

Traducao

C / Cmaj7 (3/1 pattern for each)

Original

Não vamos dizer adeus

Traducao

Let's don't say goodbye

Original

Eu odeio o jeito que isso soa

Traducao

I hate the way it sounds

Original

Então, se você não se importa

Traducao

So if you don't mind

Original

Digamos apenas por enquanto

Traducao

Let's just say for now

Original

Te vejo quando eu te vejo

Traducao

See you when I see you

Original

Outro lugar em outra hora

Traducao

Another place some other time

Original

Se algum dia eu descer no seu caminho

Traducao

If I ever get down your way

Original

Ou você está perto do meu

Traducao

Or you're ever up around mine

Original

Vamos rir dos velhos tempos

Traducao

We'll laugh about the old days

Original

E fique por dentro do novo

Traducao

And catch up on the new

Original

sim, te verei quando te ver

Traducao

yeah I'll see you when I see you

Original

D (mantenha pressionado) G / Gsus2 (como introdução)

Traducao

D (hold) G / Gsus2 (as intro)

Original

E espero que seja algum dia em breve

Traducao

And I hope it's someday soon

Original

*Verso 2*

Traducao

*Verse 2*

Original

Deus fez este velho mundo redondo

Traducao

God made this old world round

Original

E talvez seja assim

Traducao

And maybe it's that way

Original

Então esses caminhos que percorremos

Traducao

So that paths that we go down

Original

Sim, cruzaremos novamente algum dia

Traducao

Yeah, we’ll cross again someday

Original

*Coro*

Traducao

*Chorus*

Original

E algum dia, eu te verei quando te ver

Traducao

And someday, I’ll see you when I see you

Original

Outro lugar em outra hora

Traducao

Another place some other time

Original

Se algum dia eu descer no seu caminho

Traducao

If I ever get down your way

Original

Ou você está perto do meu

Traducao

Or you're ever up around mine

Original

Vamos rir dos velhos tempos

Traducao

We'll laugh about the old days

Original

E fique por dentro do novo

Traducao

And catch up on the new

Original

sim, te verei quando te ver

Traducao

yeah I'll see you when I see you

Original

E espero que seja em breve, em breve

Traducao

And I hope it's someday soon, real soon

Original

Espero que seja algum dia em breve

Traducao

I hope it’s someday soon

Original

*REFRÃO FINAL*

Traducao

*FINAL CHORUS*

Original

Te vejo quando te ver

Traducao

I’ll See you when I see you

Original

Outro lugar em outra hora

Traducao

Another place some other time

Original

Se algum dia eu descer no seu caminho

Traducao

If I ever get down your way

Original

Se você estiver perto do meu, basta passar por aqui

Traducao

If you're ever up around mine-just stop by

Original

Vamos rir dos velhos tempos

Traducao

We'll laugh about the old days

Original

E fique por dentro do novo

Traducao

And catch up on the new

Original

Sim, eu vou te ver quando eu te ver

Traducao

Yeah I'll see you when I see you

Original

D (manter)

Traducao

D (hold)

Original

Até então minhas orações estão com você

Traducao

Till then my prayers are with you

Original

G / Gsus2 (continuar como introdução)

Traducao

G / Gsus2 (continue as Intro)

Original

E espero que seja algum dia em breve

Traducao

And I hope it's someday soon

Original

Eu vou te ver quando eu te ver

Traducao

I'll see you when I see you

Original

(Fim no único G)

Traducao

(End on single G)

Publicidade