Second Chances
Segundas Chances
Rend Collective Experiment
Veja a traducao de Second Chances, de Rend Collective Experiment, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Second Chances, de Rend Collective Experiment, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Segundas Chances. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Meu futuro depende disso
My future hangs on this
Você faz preciosidade do pó
You make preciousness from dust
Por favor, não pare de me criar
Please don't stop creating me
Seu sangue oferece a chance
Your blood offers the chance
Para retroceder para a inocência
To rewind to innocence
Renascido, perfeito quando criança
Reborn, perfect as a child
Oh, sua cruz, isso muda tudo
Oh Your cross, it changes everything
Lá meu mundo começa novamente com você
There my world begins again with You
Oh, sua cruz, é onde minha esperança reinicia
Oh Your cross, it's where my hope restarts
Uma segunda chance é o coração do céu
A second chance is Heaven's heart
Quando o pecado e a feiúra
When sin and ugliness
Colidir com o beijo da redenção
Collide with redemption's kiss
A beleza desperta pelo romance
Beauty awakens by romance
Sempre dentro dessa bagunça
Always inside this mess
Eu encontrei o perdão
I have found forgiveness
Misericórdia tão infinita quanto você
Mercy as infinite as You
Incontáveis ??segundas chances
Countless second chances
Nos foi dado na cruz
We've been given at the cross
Incontáveis ??segundas chances
Countless second chances
Nos foi dado na cruz
We've been given at the cross
Fragmentos de quebrantamento
Fragments of brokenness
Salvados pela arte da graça
Salvaged by the art of grace
Você cria a vida a partir de nossos erros
You craft life from our mistakes
Como céus sem arrependimentos
Like skies of no regrets
Brilhou por essa gentileza
Out shined by this kindness
Nova vida surge em minha alma
New life dawns over my soul
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Second Chances?
Veja a traducao de Second Chances, de Rend Collective Experiment, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Segundas Chances.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.