Traducao de musica

Season

Temporada

The Academy Is

Veja a traducao de Season, de The Academy Is, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Season, de The Academy Is, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Temporada. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

(Verso 1)

(Verse 1)

Acorde, pense rápido. Três semanas se passaram.

Wake up, think fast. Three weeks have passed.

Estamos mudando.

We are changing.

Sem dormir, sem gasolina, sem desculpas

No sleep, no gas, no excuses will

passe por esses lábios porque estamos nos preparando para ser

pass these lips 'cause we're shaping up to be

tudo o que você gostaria de ter sido.

all you wish you could have been.

Para escrever os sucessos e virar suas cabeças, e para

To write the hits and to turn their heads, and to

abra os olhos (abra os olhos)

open eyes (open your eyes)

para uma nova temporada. Uma nova temporada.

to a brand new season. A brand new season.

[Refrão]D

[Refrão]D

Então me mostre algo que nós

So show me something we

ainda não ouvi. Mas eu estou

haven't heard yet. But I'm

não está convencido, e seu

not convinced, and your

músicas sem coração não vão durar, mas eu

heartless songs won't stick but I

Eu vou cantar para você algo que você

I'll sing you something you

não vou esquecer. Para o

won't forget. For the

primeira vez eu sei

first time I know

isso é agora quem eu sou.

this is now who I am.

(Preencher)

(Fill)

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

(Verso 2)

(Verse 2)

Acorde, pense rápido. Três semanas já

Wake up, think fast. Three weeks have

passou por esses lábios porque estamos nos preparando para ser

passed these lips 'cause we're shaping up to be

tudo o que você gostaria de ter sido.

all you wish you could have been.

Para escrever os sucessos e virar cabeças (para virar cabeças), e para

To write the hits and to turn heads (to turn heads), and to

abra os olhos (abra os olhos)

open eyes (open your eyes)

para uma nova temporada. Uma nova temporada.

to a brand new season. A brand new season.

[Refrão]D

[Refrão]D

Então me mostre algo que nós

So show me something we

ainda não ouvi. Mas eu estou

haven't heard yet. But I'm

não está convencido, e seu

not convinced, and your

músicas sem coração não vão durar, mas eu

heartless songs won't stick but I

Eu vou cantar para você algo que você

I'll sing you something you

não vou esquecer. Para o

won't forget. For the

primeira vez eu sei

first time I know

isso é agora quem eu sou.

this is now who I am.

(Ponte)

(Bridge)

Você verá o que nós

You'll see what we

significar. Você vai

mean. You'll

observe quando estamos

notice when we're

perdido.

gone.

(Refrão) 2x

(Chorus) 2x

(Outro)

(Outro)

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora