Traducao de musica

Sea Level Drive

Passeio ao nível do mar

The Fray

Veja a traducao de Sea Level Drive, de The Fray, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Sea Level Drive, de The Fray, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Passeio ao nível do mar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Passei o dia com gelo nas veias

I spent the day with ice in my veins

Fora das minhas profundezas, lutando contra as ondas

Out of my depths, fighting the waves

Eu persigo, e persigo sem nada para mostrar

I chase, and I chase with nothing to show

Apenas a água azul, estou voltando para casa

Just the blue water, I'm on my way home

Estou voltando para casa

I'm on my way home

Então vou descansar meus ossos cansados

So I'll rest my weary bones

Vou ver até onde fui

I'll see how far I've gone

E vou tentar novamente amanhã

And I'll try again tomorrow

E deixarei o sol brilhar sobre mim

And I'll let the sun shine over me

Venha e seque essas asas cansadas

Come and dry these tired wings

E eu voarei novamente amanhã

And I'll fly again tomorrow

Saindo da lama, profundamente

Coming unstuck, deep from the mud

Correndo como o inferno, não sei de onde

Running like hell, I don't know what from

Eu persigo, e persigo sem nada para mostrar

I chase, and I chase with nothing to show

Assim que eu me acomodar, é hora de ir

As soon as I settle, it's time to go

É hora de ir

It's time to go

Então vou descansar meus ossos cansados

So I'll rest my weary bones

Vou ver até onde fui

I'll see how far I've gone

E vou tentar novamente amanhã

And I'll try again tomorrow

E deixarei o sol brilhar sobre mim

And I'll let the sun shine over me

Venha e seque essas asas cansadas

Come and dry these tired wings

E eu voarei novamente amanhã

And I'll fly again tomorrow

Sentamos e esperamos pela vida

We sit down and wait for life

Esses lindos olhos azuis, esses olhos chorando

These pretty blue, these crying eyes

Está chegando, não há surpresa

It's coming, there's no surprise

Estamos flutuando sob as luzes da cidade

We're floating under city lights

E descansarei meus ossos cansados

And I'll rest my weary bones

Vou ver até onde fui

I'll see how far I've gone

E vou tentar novamente amanhã

And I'll try again tomorrow

E deixarei o sol brilhar sobre mim

And I'll let the sun shine over me

Venha e seque essas asas cansadas

Come and dry these tired wings

E eu voarei novamente amanhã

And I'll fly again tomorrow

E eu voarei novamente amanhã

And I'll fly again tomorrow

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora