Traducao musical

Satanist

Boygenius | satanista

Original

Você será um satanista comigo?

Traducao

Will you be a satanist with me?

Original

Hipoteque sua alma para comprar seu sonho

Traducao

Mortgage off your soul to buy your dream

Original

Casa de férias na Flórida

Traducao

Vacation home in Florida

Original

A garantia, o diabo está se recuperando de mim

Traducao

The collateral, the devil's repossessin' from me

Original

Tentando conseguir algum êxtase fora da marca

Traducao

Trying to score some off brand ecstasy

Original

Você será um anarquista comigo?

Traducao

Will you be an anarchist with me?

Original

Durma em carros e mate a burguesia

Traducao

Sleep in cars and kill the bourgeoisie

Original

Pelo menos até você descobrir que sou falso

Traducao

At least until you find out what a fake I am

Original

Pinte minhas iniciais em um caixa eletrônico

Traducao

Spray paint my initials on an AT-M

Original

Eu queimo meu dinheiro e quebro minha velha TV

Traducao

I burn my cash and smash my old TV

Original

Você será um niilista comigo?

Traducao

Will you be a nihilist with me?

Original

Se nada importa, cara, isso é um alívio

Traducao

If nothin' matters, man, that's a relief

Original

Se nada pode ser conhecido, então a estupidez é sagrada

Traducao

If nothing can be known, then stupidity is holy

Original

Se o vazio se tornar um tédio

Traducao

If the void becomes a bore

Original

Vamos nos presentear com alguma autoconfiança

Traducao

We'll treat ourselves to some self-belief

Original

(Ah, você sabe o que devo fazer?)

Traducao

(Oh, you know what I should do?)

Original

Você se pergunta se pode ao menos ser visto

Traducao

You wonder if you can even be seen

Original

De tão longe

Traducao

From so far away

Original

Uma atração lenta, uma deriva sísmica

Traducao

A slow pull, a seismic drift

Original

Inclinando-se sobre a borda do continente

Traducao

Leaning over the edge of the continent

Original

É tão difícil voltar

Traducao

It's so hard to come back

Original

Você aguenta até prender

Traducao

You hang on until it traps

Original

Você está abaixo, você está abaixo

Traducao

You under, you under

Original

Você está abaixo, você está abaixo

Traducao

You under, you under

Original

(BmG)

Traducao

( Bm G )

Publicidade