Traducao de musica

Sailing (ver. 2)

Vela (ver. 2)

Rod Stewart

Veja a traducao de Sailing (ver. 2), de Rod Stewart, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Sailing (ver. 2), de Rod Stewart, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Vela (ver. 2). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Estou navegando, estou navegando,

I am sailing, I am sailing,

para casa novamente 'atravessar o mar.

home again 'cross the sea.

Estou navegando em águas tempestuosas,

I am sailing, stormy waters,

estar perto de você, ser livre.

to be near you, to be free.

Estou voando, estou voando,

I am flying, I am flying,

como um pássaro cruzando o céu.

like a bird 'cross the sky.

Estou voando, passando por nuvens altas,

I am flying, passing high clouds,

estar com você, ser livre.

to be with you, to be free.

Você pode me ouvir, você pode me ouvir

Can you hear me, can you hear me

através da noite escura, longe,

thro' the dark night, far away,

Estou morrendo, sempre tentando,

I am dying, forever trying,

estar com você, quem pode dizer.

to be with you, who can say.

Você pode me ouvir, você pode me ouvir

Can you hear me, can you hear me

através da noite escura, longe,

thro' the dark night, far away,

Estou morrendo, sempre tentando,

I am dying, forever trying,

estar com você, quem pode dizer.

to be with you, who can say.

(Solo)

(Solo)

Estamos navegando, eu estou navegando,

We are sailing, I am sailing,

para casa novamente 'atravessar o mar.

home again 'cross the sea.

Estou navegando em águas tempestuosas,

I am sailing, stormy waters,

estar perto de você, ser livre.

to be near you, to be free.

Oh Senhor, para estar perto de você, para ser livre

Oh Lord, to be near you, to be free

Oh Senhor, estar perto de Ti, ser livre...

Oh Lord, to be near you, to be free...

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora