Sailing
Navegação
Scott Robb
Veja a traducao de Sailing, de Scott Robb, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Sailing, de Scott Robb, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Navegação. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(Assobio)
(Whistling)
A caminhada até a costa
The Walk Down To The Shore
Não parece tão longe agora
Doesnt Seem So Far Now
Para colocar meus joelhos no chão
To Get My Knees To The Floor
GB. B
Gb. B
Não parece tão difícil agora
Doesnt Seem So Hard Now
{Pré-Refrão}
{PreChorus}
E as estrelas são mais brilhantes
And The Stars Are Brighter
Tudo isso pesa um pouco mais leve
All This Weights A Little Lighter
Agora que eu sei
Now That I Know
Espero que a grama seja mais verde
I Hope The Grass Is Greener
E essa moldura antiga é um pouco mais magra
And This Old Frames A Little Leaner
Onde quer que eu vá
Wherever I Go
Senhor, espero que quando chegar em casa
Lord I Hope When I Get Home
Vamos navegar (oh-oh-oh)
We Go Sailing (Oh-oh-oh)
Vamos navegar (oh-oh-oh)
We Go Sailing (Oh-oh-oh)
Hoje em dia eu me pego chorando
These Days I Find Myself Cryin
Com rum contrabandeado, notas antigas e caçarolas
Over Bootlegged Rum, Old Notes And Casseroles
Não há livro sobre o que fazer quando você estiver morrendo
Theres No Book On What To Do When Your Dyin
Então eu deito embaixo do jipe
So I Lie Down Under The Jeep
E tente resolver todos os seus mistérios (mas)
And Try To Solve All Her Mysteries (but)
{Pré-Refrão}
{PreChorus}
Tudo que eu quero fazer
All I Wanna Do
Está de cabeça para a costa com meu sobrinho
Is Head Down To The Shore With My Nephew
E conte a ele tudo o que sei
And Tell Him Everything I Know
Como se você olhasse ali através das árvores
Like If You Look Right There Through The Trees
Nesta época do ano você pode ver a violação das baleias
This Time Of Year You Can See The Whales Breach
E você conhecerá a Deus
And Youll Know God
Senhor, espero que quando chegar em casa
Lord I Hope When I Get Home
Senhor, espero que quando você me levar para casa
Lord I Hope When You Bring Me Home
Nós vamos navegar (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
We Go Sailing (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
Nós vamos navegar (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
We Go Sailing (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
Nós vamos navegar (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
We Go Sailing (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
Nós vamos navegar (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
We Go Sailing (Whoa-oh-Oh-oh-oh)
(Assobio)
(Whistling)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Sailing?
Veja a traducao de Sailing, de Scott Robb, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Navegação.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.