Sabotage
Sabotar
Natalie Jane
Veja a traducao de Sabotage, de Natalie Jane, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Sabotage, de Natalie Jane, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sabotar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Sabotagem, quando há outra pessoa em meus braços
Sabotage, when there's somebody else in my arms
E estou pensando sobre onde você está
And I'm thinkin' about where you are
Porque você segura o jeito que ele não, ha-ha-ha
'Cause you hold the way that he don't, ha-ha-ha
Camuflagem, esconda meus sentimentos no escuro
Camouflage, hide my feelings away in the dark
Há uma guerra na minha cabeça e no meu coração
There's a war in my head and my heart
Porque você ama o jeito que ele não ama, ha-ha-ha-ha
'Cause you love the way that he won't, ha-ha-ha-ha
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
Traumatizado, aliás, nossos lábios se alinhariam
Traumatized, by the way that our lips would align
Como seus olhos nunca largam os meus
How your eyes never let go of mine
Como passamos de tão bons para tão desaparecidos, 'um,' um, 'um?
How'd we go from so good to so gone, 'one, 'one, 'one?
Não preparado, ninguém mais pode competir ou comparar
Not prepared, no one else can compete or compare
Eu vejo sombras suas em todos os lugares
I see shadows of you everywhere
Como me tratar bem deu tão errado?
How did treating me right go so wrong?
Eu nunca vou amar
I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei (Amar de novo)
I'll never love, I'll never love (Love again)
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei (Ooh)
I'll never love, I'll never love (Ooh)
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
Você me deu o mundo, meu Deus
You gave the world to me, my God
A maneira como você sabotou meu coração
The way you sabotaged my heart
Seu toque é tão bom que estragou tudo
Your touch, so good it ruined everythin'
Estragou tudo
Ruined everythin'
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei novamente (Oh sim)
I'll never love again (Oh yeah)
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei, nunca amarei
I'll never love, I'll never love
Eu nunca amarei novamente
I'll never love again
Você sabotou meu coração
You sabotaged my heart
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Sabotage?
Veja a traducao de Sabotage, de Natalie Jane, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sabotar.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.