Roll Down The Window
Abaixe a janela
Bobsflag
Veja a traducao de Roll Down The Window, de Bobsflag, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Roll Down The Window, de Bobsflag, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Abaixe a janela. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu ainda vivo esperando aprender
I still live hoping that Ill learn it
Aprenda a deixar isso como está
Learn to leave it alone
E não posso esconder o fato de que sou o dono
And I cant hide the fact that I own it
E simplesmente não consigo atender o telefone
And just cant get to the phone
Eu ainda amo esperar que alguém
I still love hoping that someone
Vai me colocar onde eu pertenço
Will put me where I belong
E não posso esconder o fato de que sou o dono
And I cant hide the fact that I own it
E não ficando jovem
And not getting young
Então agora eu abro a janela
So now I roll down the window
Levante minha cabeça, sinta o vento soprar
Raise my head, feel the wind blow
Reúna ar, encha meus pulmões
Gather air, fill my lungs
E gritar com tudo que eu sei
And scream with all that I know
Eu deslizo no tempo apenas sonhando acordado
I glide through time only daydreaming
Mas eu deveria fazer as coisas
But I should get things done
A vida é minha para agarrá-lo pelos longos cabelos castanhos e
Lifes mine to grab it by its long brown hair and
Mostre como eu danço
Show it how I dance
Não vou parar até conseguir o que preciso, querido
Wont stop till get what I need, baby
Eu li todos os sinais
Ive read all the signs
Esta estrada é minha para segui-la, e eu a percorrerei
This road is mine to take it, and Ill ride it
Eu cavalgarei até o sol
Ill ride till the sunshine
Então agora eu abro a janela
So now I roll down the window
Levante minha cabeça, sinta o vento soprar
Raise my head, feel the wind blow
Reúna ar, encha meus pulmões
Gather air, fill my lungs
E gritar com tudo que eu sei
And scream with all that I know
Eu sei que o fim está se aproximando
I know the end is getting closer
Mais perto do que antes
Closer than before
Um dia é tudo o que me resta para ser
One day is all that I have left to be
Tudo que eu sonhei
All that I dreamed of
Não vou deixar o passado me irritar
Wont let the past get under my skin
Estou interessado em transformar tudo
Im keen on turning it all
Um dia é tudo o que me resta para ser
One day is all that I have left to be
O que eu estive vinculado
What Ive been bound
Agora eu abro a janela
Now I roll down the window
Levante minha cabeça, sinta o vento soprar
Raise my head, feel the wind blow
Reúna ar, encha meus pulmões
Gather air, fill my lungs
E gritar com tudo que eu sei
And scream with all that I know
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Roll Down The Window?
Veja a traducao de Roll Down The Window, de Bobsflag, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Abaixe a janela.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.